Ông ... Badanikai, nhà nhập khẩu Campuchia vừa liên hệ với VIETGO và đưa ra lời yêu cầu tìm giúp nhà cung cấp gỗ căm xe để xuất sang Ấn Độ. Dưới đây là chi tiết đơn hỏi hàng mà chúng tôi nhận được xin gửi tới quý nhà cung.

 

"Chào quý vị,

 

Tôi là ... Badanikai, Giám đốc Điều hành Công ty ... Resources Pte Ltd, có trụ sở tại Phnom Penh, Vương quốc Campuchia.

 

Thành phố Phnom Penh

 

 

Chúng tôi là công ty thương mại kinh doanh đa dạng các mặt hàng, trong đó sản chủ yếu là các mặt hàng nông sản như gạo, hạt điều, hạt tiêu đen, ớt đỏ...

 

Khách hàng của tôi vừa liên hệ và cho biết cần mua gỗ căm xe có nguồn gốc từ Myanmar và Campuchia. Vì vậy, thông qua VIETGO tôi hy vọng có thể tìm được nhà cung cấp có sản phẩm chất lượng và giá cả cạnh tranh.

 

Tôi xin gửi quý vị hình ảnh sản phẩm mà chúng tôi đang cần mua

 

 

 

 

 

 

Yêu cầu: Loại chất lượng tốt, trên bề mặt không vết nứt, không sâu mọt, không cong vênh

 

Kích thước và số lượng chúng tôi cần được ghi trong bảng sau:

 

Kích thước 1:

 

 

Kích thước 2:

 

 

Vì nhu cầu khách hàng đang cần gấp nên tôi rất mong sớm nhận được liên hệ từ quý nhà cung. Vui lòng báo giá CNF cảng Cochin, Ấn Độ.

 

Cảng Cochin

 

Về phương thức thanh toán, chúng ta có thể trao đổi sau khi thống nhất giá cả.Xin cảm ơn."

 

Mr ... Badanikai
Công ty: ... Resources Pte Ltd
Tel/Whatsapp: +855 70...
Email: ...group.com
Địa chỉ: ...Phnom Penh 12207
Quốc gia: Cambodia

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh:

 

"No wire, no crack, no holes on the surface,

No bend, no wap"

 

Nhận xét của VIETGO: Ông ... Badanikai trực tiếp gọi điện thoại cho chúng tôi để đưa ra yêu cầu về sản phẩm vì nhu cầu của ông đang rất gấp. Nếu quý vị có thể cung ứng sản phẩm cho ông với những yêu cầu nêu trên hãy liên hệ sớm tới địa chỉ chúng tôi đã cung cấp. Chúc quý vị giao dịch thành công.

 

301015-HQU