Ông Lee... đến từ Hàn Quốc đang tìm nhà cung cấp than trắng từ Việt Nam cho cả năm 2016. Sau đây là chi tiết đơn hàng của ông.

"Xin chào quý vị. Tên tôi là Lee... đến từ Hàn Quốc. Tôi đang làm việc tại công ty Mid.... Corporation tại Seoul, Hàn Quốc.

Mid.... Corporation là một công ty thương mại, xuất nhập khẩu thiết bị tản nhiệt, cuộn dây nhôm và tủ gỗ đựng đồ.
Các sản phẩm này sau đó sẽ được xuất sang UAE, Trung Đông, Nam Mỹ là những thị trường chủ yếu của chúng tôi.

Do không nắm các BL nhập khẩu nên tạm thời tôi cung cấp chứng nhận nguồn gốc sản phẩm chứng minh rằng tôi đã từng nhập khẩu rất nhiều mặt hàng.

Lần này tôi thay mặt bạn tôi nhờ VIETGO tìm giúp nhà cung cấp than trắng từ Việt Nam do bạn tôi không thể giao dịch được bằng tiếng Anh.
Tôi xin chuyển tới quý vị yêu cầu sản phẩm và một số hình ảnh sau.

Tên sản phẩm: Than trắng
Ứng dụng: BBQ
Nguyên liệu gỗ: Ưu tiên gỗ sồi
Kích thước: 6-7cm
Đóng gói: 7-8kg/thùng carton có lớp túi PE bên trong
Số lượng: 1 container 20ft mỗi 2 tháng trong cả năm 2016
Báo giá: FOB hoặc CIF cảng Incheon, Hàn Quốc

Kích thước than 6-7cm

Hình ảnh than tôi cung cấp

Đóng gói than trong thùng carton 7-8kg

Qúy vị vui lòng gửi báo giá vào email dưới đây cho tôi. Tôi cũng muốn quý vị có thể gửi cho tôi than mẫu để kiểm định chất lượng sản phẩm. Nếu giá cả và chất lượng phù hợp, tôi muốn đến thăm xưởng sản xuất và hợp tác lâu dài với quý vị.
Tôi xin cảm ơn."

Thông tin nhà nhập khẩu:

Tên đầy đủ: Mr Lee....
Công ty: Mid... Corporation
7F, .... Seoul, Korea 06227
Tel: 82-2-567-....
Fax: 82-2-567....
Kakaotalk: 82 10 4531....
Email: ko... @ hanmail.net
Quốc gia: Hàn Quốc

Nhận xét của VIETGO: Ông Lee thay mặt bạn để hỏi hàng, ông rất cởi mở. Nếu quý vị có thể giao dịch được bằng tiếng Trung cũng là một lợi thế rất lớn vì ông rất giỏi tiếng Trung. Qúy vị hãnh nhanh tay liên hệ với ông để nhận được cơ hội hợp tác này.

131115-TH