Anh Bryan..., nhà nhập khẩu Trung Quốc vừa liên hệ với VIETGO và cho biết công ty của anh đang có nhu cầu mua gỗ keo tròn. Dưới đây là thông tin chi tiết về đơn hỏi hàng mà chúng tôi nhận được xin gửi tới quý nhà cung.

 

"Chào quý vị,

 

Tên tôi là Bryan..., Quản lý dự án tại tập đoàn ...al Group.

 

Ảnh chân dung của tôi

 

 

Đây là card visit của tôi xin gửi tới quý vị

 

 

Ngoài ra tôi còn làm việc trong lĩnh vực nhập khẩu tại Công ty ...Import & ...Export Co Ltd, có trụ sở tại thành phố Gia Hưng.

 

Gia Hưng là thành phố trực thuộc tỉnh của tỉnh Chiết Giang, nằm bên bờ Đại Vận Hà, giáp các tỉnh Hàng Châu, Hồ Châu, Thượng Hải và Giang Tô.

 

Thành phố Gia Hưng

 

 

Lĩnh vực kinh doanh chính của công ty tôi là nhập khẩu và phân phối các sản phẩm gỗ dán và các loại gỗ tròn, xẻ.

 

Chúng tôi có rất nhiều khách hàng là các nhà máy sản xuất đồ nội thất, do vậy, nhu cầu nhập gỗ rất thường xuyên với số lượng lớn. Chúng tôi vẫn thường nhập hàng từ Trung Mỹ. Chất lượng sản phẩm của họ rất tốt, chúng tôi rất hài lòng nhưng do cước vận chuyển từ Mỹ La Tinh về Trung Quốc khá cao nên giá mà nhập về theo đó lại tăng lên rất nhiều. Vì vậy, công ty tôi muốn chuyển sang hợp tác với các nhà cung Việt Nam để giảm giá thành. Hy vọng sẽ nhận được sản phẩm chất lượng với mức giá cạnh tranh nhất từ phía quý vị. 

 

Đây là BL thể hiện chúng tôi đã từng nhập khẩu gỗ keo tròn

 

 

 

Đây là gỗ keo tròn chúng tôi đã mua ở Mỹ La Tinh

 

 

Chất lượng gỗ từ Châu Mỹ rất tốt, đường kính đều, phẳng. Chúng tôi rất hài lòng, tuy nhiên cước vận tải cao nên công ty tôi quyết định nhập hàng từ Việt Nam để tiết kiệm chi phí.

 

 

Đây là hình ảnh vùng nguyên liệu của nhà cung bên Mỹ La Tinh mà tôi đã chụp lại 

 

 

 

Loại gỗ mà công ty tôi đang cần mua là keo tròn. Sản phẩm được nhập về sẽ được gia công để làm ván sàn.

 

Yêu cầu cụ thể về sản phẩm như sau:

 

Hình ảnh minh họa

 

 

Kích thước:

Chiều dài: 2,6m

 

Đường kính: 18-25cm

Số lượng: 5-10 container 40ft

Phương thức thanh toán: T/T trả trước 30%

Báo giá: CIF hoặc CFR cảng Thượng Hải, Trung Quốc

 

Cảng Thượng Hải

 

 

Cảng Thượng Hải bao gồm 125 bến tàu với tổng chiều dài cảng biển là 20km có thể phục vụ hơn 2.000 tàu container/tháng, chiếm khoảng 1/4 tổng lượng giao thương quốc tế của Trung Quốc. Theo số liệu của Hiệp hội vận chuyển thế giới, từ năm 2013 cảng Thưởng Hải đã thay thế cảng Singapore trở thành cảng lớn nhất thế giới.

 

Có một vấn đề mà chúng tôi quan tâm đó là khối lượng riêng của sản phẩm ở độ ẩm 0% và độ ẩm của gỗ. Hy vọng quý vị có thể cung cấp trong bản báo giá.

 

Chúng tôi cũng có nhu cầu với nhiều loại gỗ khác như thông và cao su. Nếu giá keo tròn trong đơn hàng này quý vị đưa ra hợp lý, chúng tôi sẽ cân nhắc để hợp tác lâu dài và đặt hàng thêm những loại gỗ khác.

 

Quý nhà cung quan tâm tới đơn hàng và có thiện chí hợp tác hãy liên hệ và gửi báo giá sớm tới địa chỉ email của tôi là bry...com

 

Xin cảm ơn và mong sớm nhận được phản hồi từ phía nhà cung."

 

Mr Bryan...
Công ty: ...Import & ...Export Co Ltd
Tel/Whatsapp: +86 753 8263...
Email: bry...com
Địa chỉ: ...Metropolis, Jiaxing
Quốc gia: Trung Quốc

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh:
"Acacia logs
Length: Usually 2.6m
Diameter: About 25cm
Quantity: 5-10 container
T/T 30% deposit and 70% at the sight of copy of BL
CIF or CRF ShangHai port
The point is that I also need to know your density (bone dried with 0% moisture）and moisture of the log"

 

Nhận xét của VIETGO: Anh Bryant... là thanh niên trẻ tuổi nhưng rất có năng lực. Mới chỉ 25 tuổi nhưng anh đã giữ chức vụ quản lý dự án tại tập đoàn lớn và có uy tín tại Trung Quốc là ...al Group. Tiếng Anh của Bryant rất tốt, nắm chắc chuyên ngành và là một người mua rất nhiệt tình.

 

Khi trao đổi anh Bryant... cho biết anh đã nhận được vài báo giá nhưng chưa hài lòng với giá mà các nhà cung đó đưa ra, vì vậy công ty anh muốn tìm thêm những nhà cung khác. Công ty của anh Bryant... là một đối tác rất tiềm năng, họ đã từng nhập khẩu gỗ keo tròn, vì vậy quý vị hãy cân nhắc để báo mức giá cạnh tranh nhất nếu muốn hợp tác với họ. Chúc quý vị giao dịch thành công!

 

191115-HQU