Đại diện Công ty ...Food Co Ltd từ Trung Quốc, anh Andy... cần tìm mua hạt điều Việt Nam. Dưới đây là thông tin hỏi hàng của anh.

 

"Xin chào!

Tôi là Andy..., người Trung Quốc. Tên tiếng Trung của tôi là We...

 

Ảnh anh Andy... tại lễ cưới của 1 người bạn

 

 

Tôi đang làm việc tại Công ty ...Food Co Ltd. Chúng tôi có nhà máy chế biến thực phẩm ở phía Tây Nam Trung Quốc.

 

Chengdu (Thành Đô), một thành phố thuộc tỉnh Tứ Xuyên (Sichuan), Tây Nan,Trung Quốc

 

 

Để phục vụ cho nhu cầu sản xuất của nhà máy, chúng tôi cần mua hạt điều làm nguyên liệu chế biến. Cụ thể, chúng tôi cần loại sản phâm sau:

 

Minh họa sản phẩm

 

 

Tên sản phẩm: Hạt điều nhân trắng không rang muối và hạt điều rang muối đã tách vỏ lụa

Cỡ: ww320, ww240 và LP

Xuất xứ: Việt Nam

Màu sắc tự nhiên

Loại: A

Số lượng: 1 container 20ft

Đóng gói: Túi hút chân không

 

Quý vị báo giá cho tôi giá CIF tới cảng Thành Đô, Trung Quốc. Quý vị cũng gửi kèm thông số sản phẩm theo báo giá vào email của tôi.

 

Cảng Chengdu

 

 

Tôi rất mong nhận được hồi âm của quý vị. Cảm ơn quý vị!"

 

Mr Andy...

Skype: Andy...

Email:77...com

Công ty: ...Food Co Ltd

Địa chỉ: Thành Đô, Tứ Xuyên, Trung Quốc

 

Nhận xét của VIETGO: Anh Andy..., 29 tuổi, là người khá hiền và dễ tính. Anh cho biết ngoài hạt điều, công ty anh còn muốn mua thêm hạnh nhân, đậu phộng, hạt dẻ cười. Nếu quý vị có thể cung cấp, vui lòng liên hệ với anh. Chúc quý vị có giao dịch thành công!

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh:
Product: cashew nut
Color: natural (not blanched)
specification: ww320,ww240 and LP
Classification: Grade A
Quantity: one 20-Foot container (but we hope we can import less as a trial order)
Growing: commonly planted

 

201115-UTR