Ông Nitin ..., nhà nhập khẩu Ấn Độ vừa liên hệ với VIETGO và đưa ra lời yêu cầu tìm giúp nhà cung cấp gỗ bạch đàn và keo vụn. Dưới đây là thông tin chi tiết đơn hỏi hàng xin gửi tới quý nhà cung.

 

"Chào quý vị,

 

Tôi là Nitin ..., đại diện Công ty thương mại ... Timber, có trụ sở tại thành phố New Delhi.

 

 

Ảnh ông Nitin ...

 

 

Công ty tôi là công ty con của ...Hardware Store, chuyên kinh doanh các sản phẩm theo nhu cầu của khách hàng. Trong đó mặt hàng chủ yếu là các phần mềm, sắt và các sản phẩm gỗ.

 

Thành phố New Delhi

 

 

Hiện tại, khách hàng của chúng tôi là một nhà máy năng lượng tại Pháp đang có cần mua gỗ vụn làm nguyên liệu sản xuất. Họ có nhu cầu nhập hàng lâu dài, trước hết là sẽ kí kết hợp đồng thời hạn một năm nếu giá quý vị đưa ra ở mức cạnh tranh nhất.

 

Tên sản phẩm: Gỗ keo và bạch đàn vụn

 

Hình ảnh minh họa

 

 

Mục đích: Nguyên liệu sản xuất năng lượng

Số lượng:
60.000 tấn/năm
Mỗi tháng chuyển hàng một lần: 5.000 tấn/tháng

 

Kích thước: Theo kích thước sản phẩm mà quý vị có thể cung cấp

 

Đóng gói: Đổ thẳng lên tàu

Báo giá: CIF cảng Marsellies, Pháp

 

Cảng Marselliers

 

 

Về phương thức thanh toán, chúng ta sẽ trao đổi sau khi đàm phán xong giá cả. Tôi hy vọng quý nhà cung có thể sớm liên hệ với tôi vì nhu cầu của khách hàng đang cần gấp. Xin cảm ơn."

Mr Nitin ...
Công ty: ... Timber
Tel: +91971195...
Skype: ... timber
Email: ...timber...com
Địa chỉ: Chawri Bazar, Delhi 110006
Quốc gia: Ấn Độ

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh:

"Acacia and Eucalyptus chips for Fuel and Energy
Delivery per : 5,000 per month MT
Total quantity: 60,000 MT per year
Contract period: 12 months with Roll & Extensions
Terms of delivery: CIF Marsellies France
Packing may be in bulk"

 

201115-HQU