Ông Sang..., nhà nhập khẩu Hàn Quốc vừa liên hệ với VIETGO và cho biết công ty ông đang có nhu cầu mua gỗ thông tròn. Chúng tôi xin gửi tới quý nhà cung chi tiết đơn hỏi hàng như sau:

 

"Xin chào

 

Tôi là Sang... đến từ Hàn Quốc, đại diện Công ty ... Resources Corporation, có trụ sở tại thành phố Gangwon do, Hàn Quốc.

 

Gangwon-do là tỉnh nằm phía Đông Bắc Hàn Quốc, giáp các tỉnh Gyeonggi, Chungcheongbuk và Gyeongsangbuk

 

 

Thành phố Gangwon-do

 

 

Công ty tôi là công ty khai thác mỏ được đầu tư bởi Chính phủ Hàn Quốc. Chúng tôi đang tìm kiếm nguồn cung gỗ và các nguyên liệu cần thiết từ nước ngoài phục vụ cho nhà máy.

 

Đây là website của công ty chúng tôi 

 

 

Trước đây chúng tôi nhập gỗ thông tròn và các loại gỗ khác qua một đại lý ở Mỹ. Hiện tại công ty tôi muốn làm việc trực tiếp với nhà cung mà không qua trung gian để có thể mua được hàng với mức giá tốt hơn.

 

Loại gỗ chúng tôi cần hiện nay là gỗ là gỗ thông tròn với yêu cầu cụ thể như sau:

 

Hình ảnh minh họa

 

 

Chiều dài: 2,5m trở lên

Đường kính: 30cm

Số lượng: 40.000 cây

 

Quý nhà cung quan tâm tới đơn hàng vui lòng liên hệ và gửi báo giá FOB theo cây hoặc theo m3. Chúng tôi sẽ tự vận chuyển hàng bằng tàu. Về phương thức thanh toán chúng ta sẽ trao đổi sau khi quyết định xong giá cả.

 

Địa chỉ email của tôi là sty...com. Rất mong sớm nhận được phản hồi từ phía quý nhà cung. Xin cảm ơn."

 

Mr Sang...

Công ty: ... Resources Corporation
Email: sty...com

Website: ..kor...

Địa chỉ: Wonju-si, Gangwon-do, 26464
Quốc gia: Hàn Quốc

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh
"Pine logs
Diameter: 30cm
Length:>2.5m
FOB price"

 

Nhận xét của VIETGO: Ông Sang... chủ yếu liên lạc với chúng tôi qua email. Ông có đưa ra yêu cầu với quý nhà cung khi báo giá hãy cung cấp cho ông thông tin về sản phẩm cũng như khả năng cung cấp của quý vị. Đây là đơn hàng gấp nên ông hy vọng sẽ sớm nhận được liên hệ từ quý nhà cung.

 

201115-HQU