Anh Khanal... từ Nhật Bản cần tìm nhà cung cấp hạt điều từ Việt Nam. Dưới đây là thông tin hỏi hàng của anh.

 

"Chào quý vị!

Tôi là Khanal..., Giám đốc điều hành Công ty ...Trading Company, Nhật Bản.

 

Ảnh anh Khanal...

 

 

Tôi xin nói qua một chút về công ty mình. Công ty chúng tôi là khách hàng quen thuộc của Việt Nam. chúng tôi thường xuyên nhập khẩu bột dừa, bánh tráng, hạt tiêu và hạt điều. Nhưng chủ yếu là hạt điều. Tôi đã nhập khẩu hạt điều được 4 năm rồi.

 

Quý vị có thể kiểm tra nhãn mác trên thùng carton đựng hạt điều của chúng tôi.

 

Nhãn thùng carton do anh Khanal... gửi

 

 

Một đồng nghiệp của tôi đã làm việc với Công ty... tại thành phố Hồ Chí Mình được 3 năm rồi và thường xuyên sang Việt Nam. Ngoài những sản phẩm trên, chúng tôi cũng làm việc với các DN Việt Nam đối với một số sản phẩm điện tử nên tôi cũng đã sang đây vài lần.

 

Dưới đây là BL lần nhập khẩu hạt điều cách đây 6 tháng của chúng tôi. Vì chính sách bảo mật của công ty nên tôi không thể cho quý vị xem BL của lần nhập gần đây.

 

BL nhập khẩu hạt điều từ Việt Nam

 

 

Lần này chúng tôi cần mua hạt điều cho khách hàng của mình tại đây.

Thông tin sản phẩm chúng tôi cần:

 

Tên sản phẩm: Hạt điều nhân trắng không rang muối

Cỡ: LP và LWP

Xuất xứ: Việt Nam

Số lượng: 1 container 20ft

Đóng gói: 11.34kg (25lp)/túi, 2 túi/thùng carton

 

Minh họa sản phẩm

 

 

Một ngân hàng của Nhật Bản mà chúng tôi đang làm việc cùng sẽ mở chi nhánh tại thành phố Hồ Chí Minh nên có thể tôi sẽ sang đó hoặc nếu quý vị chấp nhận mức giá tôi đưa ra tôi cũng sẽ sang gặp quý vị.

Vì vậy quý vị hãy gửi cho tôi báo giá cùng hình ảnh sản phẩm trong ngày hôm nay để tôi báo cáo với khách hàng của mình. Tôi muốn giá CIF tới cảng Nagoya, Nhật Bản.

 

Cảng Nagoya là bãi cảng lớn nhất và tấp nập nhất tại Nhật

 

 

Nếu cần thêm thông tin gì quý vị có thể liên hệ với tôi qua skype hoặc whatsapp. Về hình thức thanh toán, chúng tôi chỉ đồng ý với hình thức LC hoặc quý vị có thể đề xuất thêm và chúng ta sẽ thảo luận sau.

Tôi cũng xin lưu ý quý vị rằng thủ tục hải quan tại Nhật Bản rất khó khăn vì vậy quý vị hãy tìm hiểu kỹ lưỡng để chúng ta có thể hợp tác suôn sẻ.
Rất mong sớm nhận được báo giá của quý vị! Cảm ơn quý vị!"

 

Mr Khanal...
Email: gd...com
Whatsapp: +81802909...
Skype: kh...
Công ty: ...Trading Company Pvt. Ltd.
Địa chỉ: ..., Otemachi 5-6-16
Quốc gia: Nhật Bản

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh
white kernel
broken cashew LP and LWP

 

Nhận xét của VIETGO: Anh Khanal... là người nhẹ nhàng, lịch thiệp. Anh cho biết nếu giá của quý vị tốt và cung cấp đủ số lượng bên anh cần, anh sẽ mua 1 – 2 container mỗi tháng. Chúng tôi nhận thấy anh Khanal... là một khách hàng tiềm năng vì anh đã nhiều lần nhập khẩu từ Việt Nam. Tuy nhiên đây là đơn hàng rất gấp và anh cần báo giá của quý vị trong ngày hôm nay. Quý vị hãy liên hệ với anh sớm nhất có thể để không bỏ lỡ cơ hội giao thương. Chúc quý vị thành công!

 

231115-UTR