Anh Kim..., đại diện Công ty ...T Co Ltd vừa liên hệ với VIETGO và cho biết công ty của anh đang có nhu cầu mua ván ghép thanh để xuất sang Campuchia. Sau đây là chi tiết cụ thể đơn hàng chúng tôi xin gửi tới quý nhà cung.

 

“Chào quý vị,

 

Tôi là Kim..., đại diện Công ty ...T Co Ltd. Công ty tôi có trụ sở chính tại Hàn Quốc và có chi nhánh tại Campuchia. Hiện tôi đang làm việc tại Campuchia.

 

Đây là card visit của tôi tại Campuchia

 

 

Chúng tôi là nhà sản xuất và cung cấp các sản phẩm nội thất gỗ  như cửa ra vào, cửa sổ, sàn nhà, trần, ván sàn ngoài trời.

 

Hiện chúng tôi đang có nhu cầu mua ván ghép thanh xuất sang nhà máy tại Campuchia để sản xuất cửa.

 

Một số hình ảnh về nhà máy sản xuất của chúng tôi tại Campuchia

 

 

 

 

Yêu cầu cụ thể về sản phẩm như sau:

 

Tên sản phẩm: Ván ghép thanh từ gỗ keo hoặc thông

 

Hình ảnh minh họa

 

 

Kích thước: 38mm x 800mm x 2100mm

 

Chất lượng: BB hoặc BC hoặc CC

 

Độ ẩm: 8-15%

 

Số lượng: 100m3 mỗi tháng

 

Báo giá: FOB

 

Phương thức thanh toán: LC hoặc TT

 

Quý nhà cung quan tâm tới đơn hàng và muốn hợp tác với chúng tôi vui lòng liên hệ và gửi báo giá tới địa chỉ email của tôi là wo...com. Vì đơn hàng đang cần gấp nên tôi hy vọng sớm nhận được phản hồi từ phía quý vị. Xin cảm ơn.

 

 

Mr Kim...

Công ty: ...T Co Ltd

Tel: 855 88 234...

Skype: wo...

Email: wo...com

Địa chỉ: ...Phnom Penh City

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

 

“Material: Acacia or pine

Size 38 x 800 x 2100

Grade BB or BC or CC

Moisture: 8-15%

Quantity: 100cbm per month.

And i want to know FOB price”

 

Nhận xét của VIETGO: Anh Ki... cho biết thêm nếu giá sản phẩm quý vị đưa ra có thể làm việc được thì đại diện công ty anh sẽ sang Việt Nam thăm nhà xưởng và trao đổi cụ thể về đơn hàng. Chúc quý vị giao dịch thành công.

 

261115-HQU