Ông Jagdish..., nhà nhập khẩu Ấn Độ liên hệ với VIETGO và gửi tới yêu cầu tìm giúp nhà cung cấp gỗ keo tròn. Chúng tôi xin gửi tới quý nhà cung chi tiết đơn hỏi hàng như sau:

 

“Xin chào,

 

Tôi là Jagdish..., đại diện Công ty ...Saw Mill, có trụ sở tại thành phố Kolkata, Ấn Độ

 

Kolkata, thành phố lớn thứ 3 Ấn Độ, là thủ phủ của bang Tây Bengal, tọa lạc ở phía Đông Ấn Độ bên bờ sông Hooghly.

 

 

Chúng tôi là công ty chuyên kinh doanh các sản phẩm gỗ tròn, xẻ các loại để phân phối cho khách hàng.

 

Đây là card visit của ông Jagdish...

 

 

Chúng tôi thường làm việc với các nhà cung cấp ở bang Assam và Nagaland. Khi nguồn cung của họ không đủ đáp ứng, công ty tôi chuyển sang nhập gỗ từ Malaysia.

 

Ấn Độ là một thị trường lớn với hơn 1,3 tỉ dân. Nhu cầu của người dân luôn rất lớn và thường xuyên với đủ các loại mặt hàng, tính cạnh tranh về giá cả và thị trường cũng rất gay gắt. Ngoài chất lượng sản phẩm tốt, ai có giá tốt sẽ chiếm ưu thế và giữ chân khách hàng. Do vậy, tôi hy vọng qua VIETGO sẽ tìm được nhà cung có thể cung cấp cho chúng tôi sản phẩm với mức giá cạnh tranh nhất.

 

Dưới đây là yêu cầu cụ thể:

 

Tên sản phẩm: Gỗ keo tròn

 

Hình ảnh mang tính minh họa keo tròn

 

 

Chiều dài: 2m-2,2m

 

Đường kính: 20cm trở lên

 

Tỉ lệ dác không quá 30%

 

Số lượng: 1 container 20ft cho đơn hàng thử

 

Báo giá: CIF cảng Kolkata, Ấn Độ

 

Cảng Kolkata

 

 

Ban đầu, tôi có ý định mua gỗ keo xẻ, tuy nhiên sau khi cân nhắc tôi quyết định nhập gỗ tròn vì giá thành thấp hơn. Sau khi sản phẩm được nhập về Ấn Độ, chúng tôi sẽ tự xẻ theo kích thước mong muốn. Về phương thức thanh toán, tôi đề xuất phương thức là LC

 

Quý nhà cung quan tâm tới đơn hàng và có thiện chí hợp tác vui lòng liên hệ và gửi báo giá. Xin cảm ơn và mong sớm nhận được hồi âm.”

 

Mr Jagdish...

Công ty: ...Saw Mill

Tel/Whatsapp:+91 98301 4...

Email: vs...in

Địa chỉ: ..., Kolkata 700 006

Quốc gia: Ấn Độ

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Length: 2 to 2.2m

Diameter: Above 20cm

Not more than 30% sapwood

1 contianer 20ft as trial

CIF Kolkata port”

 

011215-HQU