Ông Miche..., một thương nhân người Ukraine đang làm việc tại Việt Nam cần tìm nhà cung cấp gạo. Dưới đây là thông tin chi tiết đơn hàng của ông.

 

“Chào quý vị!

 

Tôi là Miche..., người Ukraine. Tôi đã sống và làm việc tại Việt Nam 2 năm nay.

 

Ảnh ông Miche...

 

 

Tôi thành lập công ty tại Việt Nam có tên ...ency Ltd.

 

 

Danh thiếp của ông Miche...

 

 

Công ty của tôi là công ty thương mại và làm đại lý vận chuyển. Hiện giờ tôi muốn tập trung vào các sản phẩm của Việt Nam.Tôi giúp khách hàng của mình tìm kiếm nhà cung cấp.

 

 

Gần đây tôi có nhận được yêu cầu mua gạo từ phía khách hàng ở Togo, Châu Phi.

 

 

Thông tin sản phẩm khách hàng của tôi cần:

 

Tên sản phẩm: Gạo trắng hạt dài 5% tấm

 

Thông số:

 

 

Độ ẩm: Tối đa 14 %

 

Yếu tố ngoại lai: Tối đa 0,1%

 

Hạt phấn: Tối đa 3%

 

Hạt hỏng: Tối đa 0,5%

 

Hạt xanh:Tối đa 0%

 

Hạt đỏ và sọc: Tối đa 0,5%

 

Hạt vàng: Tối đa 0,5%

 

Số lượng: 12.500 tấn/tháng x 12 tháng

 

Đóng gói: 50kg/bao PP

 

Minh họa sản phẩm

 

 

Tôi sẽ đứng ra đại diện khách hàng của mình giao dịch với quý vị. Nếu mọi thứ đều ổn, khách hàng của tôi sẽ ký hợp đồng trực tiếp với quý vị.

 

Quý vị có thể đáp ứng hãy báo cho tôi giá CIF tới cảng Lome, Togo. Hình thức thanh toán khách hàng của tôi đề xuất là TT (30% trả trước và 70% sau khi nhận được BL).  

 

Cảng Lome

 

 

Rất mong sớm nhận được báo giá từ quý vị. Xin cảm ơn quý vị!”

 

Mr Miche...

Email: zm...com

Whatsapp/mobile: ‪+84 124 280...

Công ty: ...ency Ltd

Địa chỉ: ..., Vũng Tàu , Việt Nam

 

Nhận xét của VIETGO: Ông Miche... là thương nhân người Ukraine nhưng đã sống và làm việc tại Việt Nam 2 năm nay. Ông cũng đã từng nhập khẩu từ Việt Nam. Ông hy vọng sớm nhận được báo giá từ quý vị. Chúc quý vị thành công!

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

Commodity :white long grain white rice 5% broken

Origin: india / vietnam /

Specifications: as indicated in specimen sheet and the signed contract.

Packing: 50kg pp bags.

Quantity: 12,500 mt per shipment (x 12 months)

 

031215-UTR