Ông Lee..., nhà nhập khẩu Hàn Quốc liên hệ với VIETGO và cho biết ông đang có nhu cầu mua ván ghép thanh. Dưới đây là chi tiết đơn hỏi hàng chúng tôi xin gửi tới quý nhà cung.

 

“Xin chào,

 

Tên tôi là Lee..., đại diện Công ty ...Korea, có trụ sở tại quận Gangdong, thành phố Seoul, Hàn Quốc.

 

Quận Gangdong

 

 

Hiện tại, công ty tôi đang có nhu cầu nhập ván ghép thanh để phân phối cho khách hàng tại thị trường Hàn Quốc. Chúng tôi là công ty thương mại nên có nhu cầu với rất nhiều sản phẩm. Khách hàng cần gì chúng tôi sẽ tìm nhà cung cấp và bán lại cho họ. Thông tin chi tiết về sản phẩm khách hàng gửi tới như sau:

 

Hình ảnh mang tính minh họa

 

 

Tên sản phẩm: Ván ghép thanh cao su

 

Kích thước: 2440mm x 1220mm x 18-24mm

 

Chất lượng: Loại AC

 

Độ ẩm: Tối đa 15%

 

Số lượng: 2 container 40ft HQ

 

Phương thức thanh toán: Trao đổi trực tiếp

 

Báo giá: CNF cảng Incheon, Hàn Quốc

 

Cảng Incheon

 

 

Quý nhà cung quan tâm tới đơn hàng và có thiện chí hợp tác với chúng tôi vui lòng liên hệ và gửi báo giá sớm tới địa chỉ email của tôi là ko...com. Xin cảm ơn và rất mong nhận được phản hồi từ phía quý vị.

 

Mr Lee...

Công ty: ...Korea

Tel/Kakao talk: +82 10 3275...

Fax: +82 3473...

Email: ko...com

Địa chỉ: ..., Gangdong-Gu, Seoul

Quốc gia: Hàn Quốc

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Rubberwood Finger Joint Board.

18mm-24mm x 4 'x 8'

AC grade

Moisture: Maximum 15%

CNF Incheon port”

 

041215-HQU