Một thương nhân người Trung Quốc, ông Do... cần mua gạo. Chúng tôi xin gửi tới quý vị thông tin chi tiết đơn hàng của ông.

 

Tôi là Do..., đại diện Công ty ...shenhe Trade Co Ltd từ Trung Quốc. Chúng tôi là một công ty xuất nhập khẩu có trụ sở tại Bắc Kinh, Trung Quốc.

 

 

Bắc Kinh, thủ đô của Trung Quốc

 

 

Chúng tôi có cả chi nhánh ở Hồng Kông có tên là ...qi Import & Export Co Ltd. Chúng tôi tiếp nhận yêu cầu từ phía các khách hàng và giúp họ tìm kiếm nhà cung cấp. Hiện có một khách hàng ở Đức cần mua gạo jasmine từ Việt Nam. Tôi biết đến quý vị qua sự giới thiệu của VIETGO. Cụ thể tôi muốn mua thử với yêu cầu như sau:

 

Minh họa sản phẩm

 

 

Tên sản phẩm: Gạo jasmine 5% tấm

 

Xuất xứ: Việt Nam

 

Số lượng: 1 cotainer 40ft

 

 

Quý vị hãy báo cho tôi giá CIF tới cảng Hamburg, Đức. Hình thức thanh toán chúng tôi đề xuất là TT.

 

 

Cảng Hamburg

 

 

Quý vị hãy gửi báo giá cùng thông số và báo cáo kiểm định chất lượng của quý vị vào email của tôi bên dưới. Mong sớm nhận được hồi âm từ quý vị. Cảm ơn quý vị!”

 

Mr Do...

Email: tra...com

Skype: do...

Công ty: ...shenhe Trade Co Ltd

Tel: 00861881104...

Địa chỉ: ..., Beijing, Trung Quốc

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

could you tell me  vietnam Jasmine 5% broken CIF Hamburg?

 

091215-UTR