Mới đây, ông Dennis..., nhà nhập khẩu Malaysia tiếp tục liên hệ với VIETGO và cho biết khách hàng Trung Quốc của ông đang có nhu cầu mua gỗ vụn, vì vậy ông muốn nhờ chúng tôi tìm giúp nhà cung cấp. Sau đây là thông tin chi tiết đơn hỏi hàng xin gửi tới quý vị:

 

“Xin chào,

 

Tôi là Dennis..., Giám đốc Công ty ...od Industries. Công ty tôi có trụ sở tại bang Penang thuộc vùng bờ biển tây bắc của Malaysia, sát eo biển Malacca.

 

 

Một góc phố tại bang Penang

 

 

Ảnh ông Dennis

 

 

Chúng tôi là công ty thương mại kinh doanh các mặt hàng gỗ, gỗ vụn, viên nén mùn cưa, ván bóc và gỗ dán.

 

Công ty tôi có rất nhiều khách hàng là các nhà máy sản xuất giấy tại Trung Quốc. Họ đang có nhu cầu mua gỗ vụn với những yêu cầu cụ thể như sau:

 

Tên sản phẩm: Gỗ bạch đàn vụn

 

Hình ảnh minh họa

 

 

Kích thước:

  

Tối đa 5% loại có kích thước hơn 40mm 

Tối thiểu 90% loại có kích thước từ 3,8-40mm 

Tối đa 5% loại có kích thước dưới 3,8mm

 

Tỉ lệ vỏ cây và rễ cây: Tối đa 1,1%

 

Số lượng: 5.000-10.000 BDMT/tháng

 

Quy cách đóng gói: Đổ thẳng lên tàu

 

Báo giá: FOB cảng gần nhất,

 

CIF cảng Thanh Đảo hoặc Trạm Giang, Trung Quốc

 

Cảng Thanh Đảo

 

 

Về phương thức thanh toán, quý vị có thể đưa ra đề xuất. Sau khi thương lượng xong giá cả, chúng ta sẽ thảo luận vấn đề này.

 

Quý nhà cung quan tâm tới đơn hàng và có khả năng cung cấp sản phẩm cho chúng tôi vui lòng liên hệ và gửi báo giá sớm tại địa chỉ email của tôi là lo...com. Xin cảm ơn.”

 

Mr Dennis...

Công ty: ...od Industries

Tel: +6016 427...

Fax: +64 890...

Email: lo...com

Địa chỉ: ..., West Malaysia

Quốc gia: Malaysia

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Eucaplyptus wood chips

Over 40 mm (over size chips): 5% max

Under 3.8 mm (under size chips): 5% max

Bark & ​​rot: 1.1% max”

 

Nhận xét của VIETGO: Là giám đốc công ty thương mại nên ông Dennis... có mối làm ăn cùng nhiều khách hàng với các sản phẩm rất đa dạng. Nếu hợp tác thành công lô hàng này, quý vị sẽ cơ hội làm việc với ông Dennis qua các đơn hàng với các sản phẩm khác mà công ty ông kinh doanh. Vì vậy, quý vị hãy cân nhắc mức giá và sớm liên hệ với ông. Chúc thành công!

 

141215-HQU