Cô Mag..., đại diện Công ty ...ek Ltd liên hệ với VIETGO và cho biết công ty cô đang tìm kiếm nhà cung cấp gậy tre. Sau đây là chi tiết đơn hỏi hàng chúng tôi xin gửi tới quý nhà cung.

 

“Chào quý vị,

 

Tôi là Mag..., đại diện Công ty ...ek Ltd.

 

Thành phố Thượng Hải

 

 

Chúng tôi là công ty thương mại có công ty mẹ ở Tây Ban Nha và chi nhánh tại thành phố Thượng Hải, Trung Quốc.

 

Hiện tại, công ty tôi đang tìm kiếm nhà cung cấp gậy tre khô để phân phối cho các trang trại trồng nho.

 

Minh họa hình ảnh gậy tre được sử dụng ở vườn nho

 

 

Dưới đây là yêu cầu cụ thể về kích thước:

 

Tên sản phẩm: Gậy tre khô

 

Hình ảnh minh họa sản phẩm

 

 

Kích thước và quy cách đóng gói như bảng dưới đây

 

Chất lượng: Gậy tre thẳng, không dễ gãy

Đường kính đúng như yêu cầu ở trên, không được nhỏ hơn

 

Số lượng: Mỗi chiều dài 1 container 40HQ

 

Báo giá: FOB cảng gần nhất

 

Cảng Hải Phòng

 

 

Về phương thức thanh toán, hai bên có thể trao đổi sau khi chốt xong giá cả. Quý nhà cung quan tâm tới đơn hàng và có thể cung ứng cho chúng tôi sản phẩm với yêu cầu nêu trên hãy liên hệ tới địa chỉ email của tôi. Khi gửi báo giá vui lòng đính kèm thêm hình ảnh cho từng kích thước nếu có thể. Rất mong sớm nhận được phản hồi từ phía quý vị. Xin cảm ơn."

 

Ms Mag...

Công ty: ...ek Ltd

Tel: +86 21 6256...

Email: sa...com

Địa chỉ: ..., Shanghai

Quốc gia: Trung Quốc

 

Yêu câu sản phẩm bằng tiếng Anh

“bamboo poles use for grape

straight bamboo ,not easy break out

diameter must be same as we request

we need each size one 40HQ no mix”

 

151215-HQU