Cô Lyma..., đại diện Công ty ...ea Company, Nga, cần mua hạt cà phê từ Việt Nam. Dưới đây là yêu cầu mua hàng của cô.

 

“Xin chào!

 

Tôi là Lyma..., người Nga.

 

 

Ảnh cô Lyma...

 

 

Tôi đại diện Công ty ...ea Company, một công ty chuyên cung cấp các sản phẩm chè và cà phê tại thành phố Matxcơva, Nga.

 

Matxcơva, thủ đô của Nga

 

 

 

Chúng tôi thường nhập khẩu chè và cà phê từ Trung Quốc.

 

 

Hình ảnh một số nhà máy Trung Quốc chúng tôi thường hợp tác

 

 

Tổng công ty Dyanhun, Vân Nam, Trung Quốc

 

 

Nhà máy Puven, Vân Nam, Trung Quốc

 

 

Người Nga rất ưa chuộng thức uống từ chè và cà phê. Chúng tôi cũng sử dụng nước trà sau mỗi bữa ăn giống như người Việt Nam vậy. Đặc biệt là cà phê, Nga là một trong những nước dùng nhiều cà phê nhất trên thế giới. Tuy nhiên chúng tôi không trồng được cà phê mà chủ yếu nhập khẩu nguyên liệu thô về để chế biến. Tôi biết rằng Việt Nam là một nước có sản lượng cà phê cao. Tôi đã nhờ VIETGO tìm giúp nhà cung cấp tốt với giá cả cạnh tranh.

 

 

Để phục vụ cho nhu cầu thị trường, tôi cần loại cà phê như sau:

 

Minh họa sản phẩm

 

 

Tên sản phẩm: Hạt cà phê xanh Robusta

 

Loại: R2-5% Scr13  

 

R1-2% Scr16   

 

 

R1-2% Scr18  

 

 

Số lượng:  3 -5 tấn dùng thử sau đó sẽ đặt hàng 15 – 20 tấn trong 1 – 2 tháng

 

Từ trước tới giờ, chúng tôi chỉ nhập khẩu cà phê từ Trung Quốc nhưng hiện chúng tôi muốn tìm nguồn cung cấp từ Việt Nam. Nếu giá của quý vị tốt, chúng tôi sẽ mua hàng của quý vị. Tôi muốn giá FOB. Quý vị hãy báo giá và gửi vào địa chỉ email bên dưới cho tôi cùng thông số và hình ảnh sản phẩm của quý vị. Tôi rất mong nhận được báo giá sớm! Xin cảm ơn!”

 

Ms Lyma...

Công ty: ...ea Company

Địa chỉ: ..., Kosmonavta Volkova Street, 6a

Email: ma...com

Skype: ly...

Website: sl...ru

 

Nhận xét của VIETGO: Cô Lyma... cho biết công ty của cô chuyên về sản phẩm chè và cà phê nhưng chủ yếu nhập từ Trung Quốc. Cô đang có ý định tìm kiếm nhà cung từ Việt Nam nếu giá của quý vị tốt. Ngoài cà phê, cô cũng hỏi mua chè đen. Cô cần loại nguyên liệu tương đối rẻ để thử chế biến. Quý vị hãy cân nhắc để báo cho cô mức giá tốt nhất. Chúc quý vị và cô có giao dịch thành công!

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

we want to buy green coffee beans Robusta:

R2-5% Scr13   

R1-2% Scr16   

R1-2% Scr18   

we first need a relatively inexpensive raw material for the commencement of proceedings

 

281215-UTR