Ông Masar..., giám đốc công ty ...uju Co.,Ltd hiện đang có nhu cầu nhập khẩu than trắng sang Nhật Bản. Dưới đây là chi tiết yêu cầu của tôi.

 

“Xin chào quý vị, tên tôi là Masar... đến từ Nhật Bản. Tôi là giám đốc công ty thương mại ...uju.

 

Công ty tôi thành lập năm 1972, có trụ sở đặt tại thành phố Kangawa (Yokohama), Nhật bản. Lĩnh vực hoạt động chủ yếu của công ty tôi là xuất nhập khẩu hàng gia dụng bao gồm khăn giấy, giấy ăn, than…

 

Tôi xin giới thiệu website của công ty tôi và mạng lưới thương mại tại một số nước châu Á như Trung Quốc, Việt Nam, Malaysia…

 

 

Hiện tại chúng tôi đang nhập than đen từ Indonesia và Malaysia với số lượng khoảng 20-25 container 40ft mỗi năm. Một số nhà cung cấp chỉ có than đen nên tôi muốn mở rộng và làm việc với các nhà cung than trắng.

 

Vào tháng 1 năm 2016, tôi sẽ có chuyến thăm Việt Nam và mong muốn sẽ có cơ hội gặp và thăm quan nhà xưởng của quý vị.

 

 

Tôi xin gửi tới quý vị yêu cầu sản phẩm của tôi để quý vị có thể cho tôi báo giá sớm nhất

 

Yêu cầu sản phẩm của tôi như sau

 

Hình ảnh sản phẩm tôi cung cấp để quý vị tham khảo

 

 

 

Tên sản phẩm: Than trắng

 

Tiêu chuẩn A

 

Chiều dài: 70-190mm

 

Đường kính: 20-40mm

 

Đóng gói:

 

 

Loại 1: 800g/túi. 20 túi xếp trong 1 thùng carton

 

Loại 2: 2kg/túi. 8 túi xếp trong 1 thùng carton

 

Loại 3: 10kg/túi. 2 túi trong 1 thùng carton

 

Báo giá: FOB và CNF cảng Tokyo

 

Tôi có đính kèm thêm tài liệu để quý vị có thể điền thông tin chi tiết cho tôi bao gồm nguyên liệu gỗ, số lượng quý vị có thể sản xuất được.

 

 

Hình ảnh cảng Tokyo

 

 

Qúy vị vui lòng liên hệ với tôi qua email, điền thông tin chi tiết vào mẫu để tôi dễ theo dõi và có thể phản hổi lại quý vị sớm nhất.”

 

Thông tin nhà nhập khẩu

Mr Masar...

Tel: +81-45-701...

Fax: +81-45-701...

Email: m...jp

Website: e...jp

Quốc gia: Nhật Bản

 

301215-TH