Ông Erw..., nhà nhập khẩu Indonesia liên hệ với VIETGO và cho biết công ty ông đang cần tìm kiếm nhà cung cấp gỗ teak. Sau đây là đơn hỏi hàng chúng tôi xin gửi tới quý nhà cung.

 

“Chào quý vị,

 

Tôi là Erw..., đại diện Công ty ...alsa có trụ tại tỉnh Đông Java, Indonesia.

 

Hình ảnh tỉnh Đông Java

 

 

Đông Java là một tỉnh ở phía Đông của đảo Java, gần các đảo Madura va Bawean. Trung tâm hành chính của tỉnh nằm ở Surabaya, thành phố lớn thứ 2 ở Indonesia và là một trung tâm công nghiệp và cảng lớn.

 

Công ty tôi chuyên kinh doanh các sản phẩm nội thất gỗ như cửa, sàn nhà, bàn ghế, ván ốp tường, trần nhà.

 

Hiện tại chúng tôi đang cần nhập gỗ teak xẻ làm nguyên liệu cho nhà máy sản xuất của công ty. Yêu cầu cụ thể như sau:

 

Tên sản phẩm: Gỗ teak xẻ

 

Hình ảnh mang tính minh họa

 

 

Kích thước:

 

1000mm x 100mm x 15mm 

2000mm x 100mm x 40mm

2200/3000mm x 120mm x 60mm

 

Số lượng: 1 container 20ft cho đơn hàng thử

 

Chất lượng: Mắt nhỏ trên bề mặt có thể chấp nhận nhưng không được có lỗ.

 

Khô tự nhiên và xẻ thô

 

Báo giá: FOB

 

Hình ảnh cảng Hải Phòng

 

 

Về phương thức thanh toán, trong quá trình trao đổi giá cả, chúng ta sẽ cùng thảo luận để chọn ra phương thức phù hợp cho cả hai bên. Quý nhà cung quan tâm tới đơn hàng và có thể xuất khẩu sản phẩm cho chúng tôi vui lòng gửi báo giá tới địa chỉ email của tôi là in...com. Mong sớm nhận được hồi âm từ phía quý vị.

 

Mr Erw...

Công ty: ...alsa

Tel/Whatsapp: +62 822 3114...

Email: in...com

Website: si...com

Địa chỉ: ..., Sidoarjo, East Java

Quốc gia: Indonesia

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Knot is ok but no hole

Rough sawn timber

Air dry”

 

050116-HQU