Ông Diva..., đại diện Công ty ...JB Export & Import liên hệ với VIETGO và cho biết đang có nhu cầu nhập khẩu gỗ keo tròn từ Việt Nam. Thông tin chi tiết đơn hỏi hàng chúng tôi nhận được xin gửi tới quý nhà cung như sau:

 

“Chào quý vị,

 

Tôi là Diva..., đại diện Công ty ...JB Export & Import có trụ sở thành phố Tirupati, quận Chittoor thuộc bang Apandhra Pradesh, Ấn Độ.

 

Thành phố Tirupati

 

 

Công ty tôi hoạt động trong lĩnh vực xuất và nhập khẩu hàng hóa. Cụ thể chúng tôi xuất các sản phẩm như ớt đỏ, đá granite và nhập khẩu các mặt hàng như gỗ, hạt điều, hạnh nhân.

 

Hiện tại, công ty tôi đang có nhu cầu nhập gỗ keo tròn để kinh doanh tại thị trường Ấn Độ. Dưới đây là yêu cầu cụ thể:

 

Tên sản phẩm: Gỗ keo tròn

 

Hình ảnh mang tính minh họa

 

 

Kích thước: 

Chiều dài: 213cm (7 feet) 

Đường kính: Tối thiểu 25cm

 

Loại chưa bóc vỏ

 

Số lượng: 1 container 20ft cho đơn hàng thử

 

Nếu giá hợp lý và sản phẩm chất lượng tốt sẽ đặt hàng 4-5 container mỗi tháng

 

Báo giá: CIF cảng Chennai, Ấn Độ

 

Cảng Chennai

 

 

Tôi chưa có đề xuất về phương thức thanh toán, chúng ta có trao đổi vấn đề này sau khi nhận được báo giá của quý vị. Chúng tôi muốn tìm kiếm đối tác làm ăn lâu dài, vì vậy hy vọng có thể nhận được mức giá cạnh tranh nhất từ phía quý nhà cung. Xin cảm ơn.”

 

Mr Diva...

Công ty: ...JB Export & Import

Tel/Whatsapp: +91 70325 5...

Email: di...com

Địa chỉ: ..., Tirupati, Andhra Pradesh

Quốc gia: Ấn Độ

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Acacia wood logs

Length: 7 feet

Diameter: 25cm min”

 

050116-HQU