Cô Miyi..., đại diện Công ty ...ung Corporation, Hàn Quốc liên hệ với VIETGO và cho biết đang cần tìm nhà cung cấp gỗ bạch đàn tròn để xuất sang thị trường Trung Quốc. Dưới đây là thông tin chi tiết đơn hỏi hàng chúng tôi nhận được xin gửi tới quý nhà cung.

                      

“Xin chào quý vị,

 

Tôi là Miyi Woo, đại diện Công ty ...ung Corporation, có trụ sở tại quận Geumcheon, thủ đô Seoul, Hàn Quốc.

 

Thủ đô Seoul

 

 

...ung Corporation là công ty thương mại kinh doanh rất nhiều sản phẩm và máy móc theo nhu cầu của khách hàng và thị trường. Hiện tại, một đối tác của chúng tôi bên Trung Quốc đang cần mua gỗ bạch đàn tròn với yêu cầu cụ thể như sau:

 

Hình ảnh minh họa

 

 

Kích thước:

  

Chiều dài: 2,6m

 

Đường kính: 12 - 21cm

 

Số lượng: Quý vị có thể báo giá cho 1 container 20ft hoặc 1 container 40ft. Chúng tôi sẽ xem mức giá để quyết định số lượng

 

Báo giá: FOB cảng gần nhất và CIF cảng Thượng Hải Trung Quốc

 

Hình ảnh cảng Thượng Hải

 

 

Về phương thức thanh toán, chúng tôi chưa có đề xuất cụ thể. Khi chúng tôi nhận được báo giá, hai bên sẽ cùng trao đổi để đưa ra phương thức phù hợp nhất.

 

Quý nhà cung quan tâm tới đơn hàng và có thiện chí hợp tác với chúng tôi vui lòng gửi báo giá tới địa chỉ email của tôi là mi...com. Mong sớm nhận được liên hệ. Xin cảm ơn.”

 

Ms Miyi...

Công ty: ...ung Corporation

Skype: go...

Email: mi...com

Địa chỉ: ..., Goyang-si, Gyeonggi-do

Quốc gia: Hàn Quốc

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh:

 

"Eucalyptus logs

Length: 2.6m

Diameter: 12-21cm"

 

070116-HQU