Ông Shabb..., nhà nhập khẩu Ấn Độ liên hệ với VIETGO và đưa ra lời yêu cầu tìm giúp nhà cung cấp chân hương từ Việt Nam. Sau đây là thông tin chi tiết đơn hỏi hàng chúng tôi xin gửi tới quý vị.

 

“Xin chào,

 

Tôi là Shabb..., đại diện Công ty ...ink International có trụ sở tại thành phố Bangalore, bang Karnataka, Ấn Độ

 

Ảnh ông Shabb...

 

 

Công ty tôi được thành lập năm 2000, là một trong những công ty thương mại xuất nhập khẩu hàng đầu ở bang Karnataka. Chúng tôi kinh doanh rất nhiều sản phẩm trong đó có hương và chân hương.

 

Hiện tại, công ty tôi đang có nhu cầu tìm nguồn cung cấp chân hương để phân phối cho các nhà sản xuất hương tại thị trường trong nước. Yêu cầu sản phẩm cụ thể như sau:

 

 

Tên sản phẩm: Chân hương

 

 

Kích thước

 

Chiều dài: 8 icnh và 9 inch

 

Đường kính: 1,3mm

 

Số đếm: 3300 hoặc 3400 que/kg với loại 9 inch

 

3600 hoặc 3700 que/kg với loại 8 inch

 

Số lượng: 1 container 20ft

 

Báo giá: CIF cảng Nhava Sheva hoặc cảng Chennai, Ấn Độ

 

Cảng Nhava Sheva

 

 

Về phương thức thanh toán, tôi chưa có đề xuất. Trong quá trình giao dịch, chúng ta sẽ cùng thảo luận vấn đề này. Quý nhà cung có thể cung ứng cho chúng tôi sản phẩm với yêu cầu trên vui lòng gửi báo giá tới địa chỉ email của tôi hoặc liên hệ qua skype để trao đổi. Xin cảm ơn và mong sớm nhận được phản hồi từ quý vị.”

 

Mr Shabb...

Công ty: ...ink International

Skype: sy...

Email: sh...com hoặc li...com

Website: li...in

Địa chỉ: ...Block Bangalore, Karnataka

Quốc gia: Ấn Độ

 

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Bamboo sticks for making incense

3300/3400 pcs/kg for 9”

3600/3700 pcs/kg for 8”

CIF Nhava Sheva or Chennai port”

 

080116-HQU