“Chào quý vị!

Tôi tên là Nicola, người Pháp nhưng làm việc tại Thái Lan.

Ảnh ông Nicola, người đại diện đứng ra thực hiện giao dịch

Tôi đại diện Công ty ██████████ Sourcing Trade Transformation Co Ltd. Chúng tôi là công ty thương mại, đóng vai trò là môi giới trung gian cho các khách hàng là những siêu thị lớn tại Châu Âu và Thổ Nhĩ Kỳ.

Trụ sở của công ty chúng tôi tại Ban Hong, một huyện lâu đời với 1.400 năm tuổi, thuộc tỉnh Lamphun, Thái Lan

Ngoài công việc môi giới, tìm nguồn cung cấp sản phẩm, chúng tôi còn giúp các khách hàng kiểm tra hàng hóa trước khi mua. Tôi đã từng tới Hồ Chí Minh, Việt Nam để mua cà phê hòa tan. Chúng tôi cũng xuất khẩu cà phê hòa tan đóng gói tại Châu Âu.

Ảnh tôi lấy mẫu cà phê (20kg/thùng carton) để chuyển sang Thổ Nhĩ Kỳ cho khách hàng thử nghiệm

Thư tín dụng (Letter of Credit) chúng tôi đã mở tại ngân hàng Bangkok hôm qua

Hiện tại tôi đang cần xuất khẩu hạt điều sang thị trường Châu Âu, cụ thể là Thổ Nhĩ Kỳ. Đây là thị trường chính của chúng tôi, chiếm 80% hoạt động kinh doanh của cả công ty.

Dưới đây là yêu cầu về sản phẩm chúng tôi cần.

Minh họa sản phẩm

Tên sản phẩm: Hạt điều nhân trắng không rang muối

Số lượng: 50 tấn cỡ W180, 50 tấn cỡ W240

Đóng gói: 20kg/thùng carton, túi hút chân không bên trong

Tôi cần giá FOB tại cảng của quý vị vì đồng nghiệp của tôi sẽ phụ trách phần vận chuyển. Nếu quý vị có thể đáp ứng, hãy gửi cho tôi báo giá chi tiết cùng thông số và hình ảnh sản phẩm của quý vị vào email của tôi bên dưới. Rất mong sớm có cơ hội được hợp tác cùng quý vị. Xin cảm ơn!”

Mr Nicola

Công ty: ██████████Sourcing Trade Transformation Co Ltd

Địa  chỉ: Ban Hong, Thái Lan

Email: nicolas.p██████████com

Skype: nicola██████████

Nhận xét của VIETGO: Ông Nicola cho biết đây là lần đầu tiên ông nhập khẩu hạt điều nên còn nhiều điều chưa rõ. Ông hy vọng quý vị có thể cung cấp cho ông đầy đủ thông tin và có thể hợp tác với quý vị. Chúc quý vị và ông có giao dịch thành công!

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

100 metric tons of cashewnuts, W180 (50 mts) and W240 (50 mts), 20kg in boxes

Unsalted unroasted no skin