“Xin chào!

Tôi tên là Rita từ Malaysia.

Cô Rita, người đứng ra thực hiện giao dịch (bên trái)

Tôi đại diện Cty██████████Marketing Sdn Bhd, công ty sản xuất và kinh doanh mặt hàng đồng phục cho nam tại Malaysia.

Trang web của công ty chúng tôi

Chúng tôi cũng sở hữu nhà máy may riêng nhưng do hiện nay cung không đủ cầu nên chúng tôi đang muốn tìm kiếm nhà máy có thể sản xuất và xuất khẩu sản phẩm theo yêu cầu của chúng tôi. Chúng tôi đang cần 2 loại áo sơ mi cho nam và nữ và các sản phẩm mẫu có trên website của chúng tôi như hình bên dưới:

Minh họa sản phẩm (Hình ảnh do cô Rita cung cấp)

 Mẫu 1:  Áo cộc tay với màu chủ đạo là đỏ, 2 màu phụ là trắng và xanh hải quân

 Mẫu 2:  Áo cộc tay với màu chủ đạo là màu đen và màu phụ là đỏ



 Mẫu 3:  Áo dài tay với màu chủ đạo là màu tím và màu phụ là xanh lá cây


 Mẫu 4:  Áo dài tay với với màu chủ đạo là đỏ, 2 màu phụ là trắng và xanh hải quân

Tên sản phẩm: Áo sơ mi đồng phục cho nam và nữ

Xuất xứ: Việt Nam

Số lượng: 20.000 chiếc

Đóng gói: Bọc bao ni lông bên ngoài mỗi chiếc áo rồi xếp trong thùng carton

Nếu quý vị có thể đáp ứng, hãy báo cho tôi giá CIF tới cảng tanjong Pelepas, Malaysia cùng thông số, miêu tả chi tiết sản phẩm và hình thức đóng gói của quý vị.

Cảng Pelepas đặt tại phía đông cửa sông Pulai, tây nam Johor, Malaysia

Tôi sẽ tới Việt Nam để thăm nhà máy của quý vị vào ngày 9/3/2016 và sẽ ở lại đây 4 ngày. Hy vọng rằng chúng ta sẽ có thể hợp tác thành công. Quý vị có thể trực tiếp trao đổi với tôi qua whatsapp để giao dịch diễn ra nhanh chóng. Cảm ơn quý vị!”

Ms Rita

Công ty: ██████████ Marketing Sdn Bhd

Địa chỉ: ██████████ Taman Sri Kluang, 86000 Kluang, Joho

Website: www██████████my

Email: ██████████global██████████co

Whatsapp: +65 826██████████

Nhận xét của VIETGO: Cô Rita cho biết đây là lần đầu tiên công ty của cô nhập khẩu áo từ nước khác tuy nhiên do tham khảo kỹ thị trường và đã có kinh nghiệm trong lĩnh vực may mặc nên cô cũng khá hiểu biết về loại sản phẩm này. Cô cung cấp chi tiết yêu cầu để quý vị có thể báo giá chính xác nhất. Nếu có gì thắc mắc, quý vị hãy trực tiếp liên hệ với cô qua whatsapp hoặc email. Khách hàng cũng cho biết sẽ tới Việt Nam trong thời gian tới nên quý vị hãy báo giá cho cô sớm nhất có thể để không bỏ lỡ giao dịch này. Chúc quý vị và công ty của cô hợp tác thành công!

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

We are currently looking for factory that able to produce one container of shirt in 1 month time. There will be 2 designs (male and female series) around 20,000 pcs