“Xin chào,

Tên tôi là Hwang ██████████, Giám đốc Công ty ██████████ Resources Sdn Bhd. Tôi là người Hàn Quốc hiện đang sinh sống và làm việc ở Malaysia.

Ông Hwang ██████████, người gửi tới VIETGO đơn hỏi hàng



Đây là card visit của ông Hwang ██████████

Công ty tôi hoạt động trong lĩnh vực thương mại xuất nhập khẩu hàng hóa theo nhu cầu khách hàng. Tại Hàn Quốc, tôi có một đối tác rất thân quen, chúng tôi đã hợp tác cùng nhau hơn 5 năm chuyên tìm kiếm và khai thác các nguồn cung mặt hàng gỗ để phân phối cho khách hàng chủ yếu là ở các nước Châu Á. Chúng tôi thường nhập và xuất các sản phẩm như ván gỗ, ván sàn, viên nén mùn cưa, vỏ cọ,…

Hiện tại, khách hàng của chúng tôi đang có nhu cầu mua số lượng lớn gỗ dán do vậy tôi đang cần tìm nhà cung cấp uy tín. Trong quá trình trao đổi với tư vấn viên VIETGO tôi được biết sản phẩm của các nhà cung Việt có chất lượng tốt nên tôi rất yên tâm. Tuy nhiên, chúng tôi chỉ có thể hợp tác với doanh nghiệp đưa ra mức giá cạnh tranh nhất.

Về sản phẩm, khách hàng không có yêu cầu cụ thể là gỗ dán mặt gì. Chuyên viên của VIETGO có gợi ý một số loại mà các nhà cung Việt Nam thường sản xuất là gỗ dán mặt dầu, bintangor, bồ đề hoặc okoume. Quý nhà cung có thể báo giá bất kì loại nào miễn là có giá thành rẻ bởi vì sản phẩm sẽ được sử dụng làm khung cửa. Dưới đây là các thông số mà khách hàng của chúng tôi đưa ra:

Tên sản phẩm: Gỗ dán

Hình ảnh minh họa gỗ dán mặt bintangor

Kích thước: 2440mm x 1220mm x 23,5mm

Dung sai cho độ dày là +/-0,5mm

Số lớp: 13-15 lớp

Độ ẩm: 8-14%

Keo: MR

Chất lượng: Loại AB, một mặt đẹp, không mắt, không lỗ

Lõi: Gỗ keo hoặc bạch đàn, ép và dán khít các lớp, chắc chắn và không có lỗ hở.

Số lượng: 2-10 container 40ft

Báo giá: CFR cảng Incheon, Hàn Quốc

Incheon là cảng biển lớn và đông đúc nhất của Hàn Quốc 

Chúng tôi thường hay làm phương thức thanh toán là LC. Nếu hai bên có thể thống nhất mức giá hợp lý cho lô hàng này thì đối tác của tôi bên Hàn Quốc là Công ty ██████████ Incoporation, có trụ sở tại thủ đô Seoul sẽ mở LC.

Quý doanh nghiệp quan tâm tới đơn hàng vui lòng gửi báo giá kèm thêm hình ảnh sản phẩm, nhà máy cửa quý vị. Hy vọng sẽ nhận được liên hệ của quý vị với mức giá cạnh tranh nhất. Xin cảm ơn.”

Mr Hwang ██████████

Công ty: ██████████ Resource Sdn Bhd

Tel/Whatsapp: +60 12-681 ██████████

Email: hwang██████████hotmail.com

Địa chỉ: Taman Ampang Hilir, 55100 Kuala Lumpur

Quốc gia: Malaysia

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“-Plywood AB grade core with clean face

-size; 1220x2440x23.5(+/-0.5mm), 1220x2250x23.5

-ply; 13-15 ply

-No gap in between core

-Moisture; 8-14%

-Glue; MR

-Quantity; starting with 2x40ft to 10x40ft

-Price term;CFR Incheon-Korea

-Payment; LC at sight”

110316-HQU