“Xin chào,

Tôi là Jack ██████████, đại diện Công ty ██████████ Wood Industry có trụ sở tại tỉnh Giang Tô, Trung Quốc.

Giang Tô là tỉnh ven biển ở phía đông Trung Quốc, nằm ở vùng đồng bằng Hoa Đông, phía hạ lưu sông Trường Giang.

Công ty tôi có nhà máy sản xuất gỗ dán và ván sàn. Hiện tại, chúng tôi đang có nhu cầu nhập ván bóc lõi từ Việt Nam. Trước đây chúng tôi thường mua từ nhà cung cấp ở Quảng Tây và nhập từ gỗ và ván bóc từ Nga. Tuy nhiên trong thời gian tới, công ty tôi có kế hoạc làm việc với các đối tác mới. Qua tìm hiểm thị trường tôi được biết tại Việt Nam có rất nhiều doanh nghiệp kinh doanh mặt hàng này, chất lượng tốt và giá thành hợp lý. Nhà máy của chúng tôi cũng khá gần Việt Nam nên tôi nghĩ sẽ tiết kiệm được cước tàu cũng như một số phụ phí khác. Sản phẩm công ty tôi cần mua không phải là loại ván bóc có chất lượng trung bình.

Tên sản phẩm: Ván bóc lõi bạch đàn

Một vài hình ảnh ván bóc được mua từ nhà cung ở Quảng Tây. Đây cũng là chất lượng sản phẩm chúng tôi cần nhập cho đơn hàng này.

Kích thước: 970mm x 640mm x 2,2mm

Chất lượng: Cho phép mắt chết, không lỗ

Số lượng: 1.000m3 mỗi tháng

Phương thức thanh toán: LC

Báo giá: CIF cảng Liên Vân Cảng, Trung Quốc

Liên Vân Cảng là một trong những cảng chính và tấp nập nhất của tỉnh Giảng Tô, có vị trí địa lý thuận lợi trong việc vận chuyển hàng hóa và tàu thuyền giữa đất liền và biển.

Quý nhà cung quan tâm tới đơn hàng và có khả năng xuất khẩu cho chúng tôi ván bóc lõi với yêu cầu nêu trên vui lòng liên hệ và gửi báo giá tới địa chỉ email của tôi là ██████████wood@126.com. Quý vị hãy báo giá sản phẩm theo m3. Rất mong có thể sớm nhận được hồi âm từ phía quý vị với mức giá cạnh tranh nhất. Xin cảm ơn.”

Mr Jack ██████████

Công ty: ██████████ Wood Industry

Skype: ██████████floor1974

Email: ██████████wood@126.com; jess██████████@gmail.com

Địa chỉ: Liên Vân Cảng, Giang Tô

Quốc gia: Trung Quốc

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Eucalyptus core veneer

970x640x2.2mm

No holes

Knots can be accepted

1000m3 per month

CIF Lianyungang”