“Chào quý vị,

Tôi là Mohamed, đại diện Công ty ██████████ Group Ltd có trụ sở tại thành phố Kandy, Sri Lanka. Tuy nhiên hiện tại tôi đang sinh sống ở Anh Quốc.

Kandy là một thành phố lớn nằm ở miền trung của Sri Lanka. Đây là đô thị lớn thứ hai ở đất nước Nam Á này, chỉ sau cố đô Colombo.

Công ty chúng tôi là công ty gia đình kinh doanh chủ yếu mặt hàng gỗ tròn, xẻ các loạị phân phối cho khách hàng trong cũng như ngoài nước. Chúng tôi đã hoạt động trong ngành xuất nhập khẩu này một thời gian khá dài và luôn muốn tìm các nguồn cung hàng hóa chất lượng nhưng giá cả phải thực sự hợp lý. Trước đây công ty tôi thường nhập gỗ từ Malysia. Lô hàng lần này chúng tôi sẽ hợp tác với quý vị nếu mức giá có tính cạnh tranh.

Hiện tại công ty  tôi đang có nhu cầu mua gỗ teak xẻ, sản phâm được sử dụng làm đồ nội thất. Dưới đây là thông số và yêu cầu cụ thể về gỗ xẻ chúng tôi đang cần mua.

Tên sản phẩm: Gỗ teak xẻ

Hình ảnh minh họa

Kích thước:

Chiều dài: 213,36cm

Chiều rộng: 17,78 cm - 20,32cm

Chiều dày: 2,54cm

Yêu cầu: Xẻ thô, đã qua quá trình sấy.

Chất lượng loại A, không mắt chết, không lỗ, không vết nứt. Dác gỗ cho phép là 5-10%, hoặc quý vị có thể nói tỉ lệ dác gỗ chất lượng loại A theo sản phẩm quý vị cung cấp

Số lượng: 1 container 20ft

Phương thức thanh toán: LC

Báo giá: CIF cảng Colombo, Sri Lanka

Colombo nằm ở phía Tây Nam của đảo và thuộc top những cảng tập trung nhiều container trên thế giới.

Nếu cung ứng cho chúng tôi sản phẩm với yêu cầu nêu trên vui lòng sớm liên lạc và gửi báo giá tới email của tôi. Trong bản báo giá quý vị hãy đính kèm một số hình ảnh sản phẩm của quý vị để thôi tham khảo. Vì chúng tôi là nhà phân phối nên mức giá cạnh tranh là rất quan trọng. Nếu giá cũng như  chất lượng sản phẩm đều ổn và được khách hàng tại Sri Lanka tin dùng, chúng tôi sẽ kí hợp đồng dài hạn. Rất mong sớm nhận được báo giá. Xin cảm ơn.”

Mr Mohamed

Công ty: ██████████ Group Ltd

Tel/Whatsapp: +44 7818 ██████████

Email: ██████████@live.co.uk và ra██████████@gmail.com

Địa chỉ công ty: ██████████ Kandy, Sri Lanka

Quốc gia sinh sống: Anh Quốc

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh:

“Teak sawn timber

Size: 7feet x 7-8inches x 1inch

Quantity: a 20ft container

A Grade

CIF Colombo port, Sri Lanka”