Cô Phoebe, nhân viên công ty C██████████ đến từ Trung Quốc muốn nhập khẩu viên nén mùn cưa sang Nhật Bản. Dưới đây là chi tiết đơn hàng của cô:

“Xin chào quý vị, tên tôi là Phoebe là nhân viên công ty Thương mại C██████████ International. Chúng tôi là một công ty thương mại kinh doanh rất nhiều mặt hàng khác nhau như vật liệu xây dựng, máy móc, sản phẩm năng lượng.

Tôi mời quý vị tham khảo hình ảnh website của công ty tôi

Hiện nay chúng tôi đang có một đối tác từ Nhật Bản muốn mua viên nén mùn cưa để sử dụng làm nhiên liệu công nghiệp. Đây là một đối tác rất lớn và uy tín nên số lượng đặt hàng hằng năm rất lớn, khoảng 100.000 tấn mỗi năm. Nếu một nhà cung cấp không thể đáp ứng được số lượng này, chúng tôi sẵn sàng hợp tác với nhiều hơn một nhà sản xuất để có thể đáp ứng được số lượng lớn.

Đây là lần đầu tiên chúng tôi nhập khẩu viên nén mùn cưa. Nếu thuận lợi, chúng tôi sẽ khai thác thị trường Trung Quốc với nhu cầu rất lớn về sản phẩm này và có thể tiếp tục với nhiều đơn hàng lớn khác nữa.

Hình ảnh minh họa viên nén mùn cưa:

Dưới đây là yêu cầu cụ thể về chất lượng

Tên sản phẩm: Viên nén mùn cưa

Chiều dài: 40mm

Đường kính: 8mm

Độ tro: <2%

Nhiệt lượng: >4.000Kcal/kg

 Bảng thông số chất lượng tôi cung cấp để quý vị tham khảo

Số lượng: 2.500 tấn cho đơn hàng đầu tiên. Sau đó sẽ là 100.000 tấn mỗi năm

Đóng gói: Bao jumbo

Báo giá: CIF Cảng Tomakamai, Hokkaido, Nhật Bản

Hình thức thanh toán: LC

Vị trí cảng Tomakamai, Nhật Bản

Qúy vị vui lòng gửi báo giá đến cho tôi qua địa chỉ email dưới đây hoặc liên hệ trực tiếp với tôi qua Skype. Tôi xin chân thành cảm ơn.”

Thông tin nhà nhập khẩu:

Ms. Phoebe

Công ty: C██████████International Corporation

Website: http://www.ic██████████.com

Email: phoebe██████████@c████████████████████.com, r██████████@gmail.com

Skype: phoebe██████████

Quốc gia: Trung Quốc