“Chào quý vị,

Tôi là Imran ██████████, Giám đốc Công ty ██████████ Jaya Enterprise có trụ sở tại bang Kelantan, nằm ở góc đông bắc của Malaysia giáp với tỉnh Terengganu, Pahang và Perak.

Anh Imran, một doanh nhân trẻ là người rất cởi mở và thân thiện

Đây là card visit của anh Imran

Công ty tôi hoạt động trong lĩnh vực thương mại xuất nhập khẩu, chuyên kinh doanh mặt hàng gỗ như gỗ meranti đỏ, vàng, gỗ dầu và nhiều loại gỗ khác có nguồn gốc ở Malaysia. Thị trường chính của tôi là Ấn Độ, tại đó tôi có nhiều nguồn khách hàng với nhu cầu mua gỗ rất thường xuyên và đa dạng chủng loại.

Hiện tại, do sản lượng thu mua gỗ dầu tròn trong nước của tôi đang hạn chế nên tôi cần tìm nguồn cung mới để đáp ứng đơn hàng mới của khách hàng Ấn Độ. Sản phẩm sẽ được khách hàng sử dụng để sản xuất ván bóc. Nếu mức giá hợp lý và quý vị có thể đảm bảo thời gian giao hàng đúng hẹn tôi có thể kí hợp đồng 12 tháng.

Đây là một vài hình ảnh gỗ anh Imran từng xuất khẩu sang thị trường Ấn Độ gửi để quý vị tham khảo

Dưới đây là yêu cầu cụ thể của đơn hàng:

Tên sản phẩm: Gỗ dầu tròn

Hình ảnh minh họa

Kích thước:

Chiều dài: 4m trở lên

Đường kính: 40cm trở lên

Số lượng: 300m3

Đi container 40ft

Phương thức thanh toán: LC hoặc TT

Báo giá: CIF cảng Bangalore, Ấn Độ

Bangalore là cảng cạn thuộc bang Karnataka

Đây là lần đầu tiên làm việc với các doanh nghiệp Việt Nam nên tôi hy vọng quá trình giao dịch sẽ thành công. Nếu mức giá tốt, tôi sẽ sắp xếp chuyến thăm sang Việt Nam và tới thăm nhà xưởng của quý vị.

Quý doanh nghiệp kinh doanh mặt hàng gỗ gầu tròn vui lòng liên hệ và gửi báo giá tới địa chỉ email của tôi. Trong bản giá vui lòng đính kèm thêm hình ảnh gỗ của quý vị và nêu rõ thông số sản phẩm và sản lượng quý vị có thể cung cấp. Xin cảm ơn và mong sớm nhận được hồi âm từ phía quý vị.”

Mr Imran ██████████

Công ty: ██████████ Jaya Enterprise

Tel/Whatsapp: +60 13 999 ██████████

Email: info██████████gmail.com, pur██████████gmail.com

Địa chỉ: ██████████1750 Tanah Merah, Kelantan

Quốc gia: Maylaysia

Yêu câu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Keruing logs

Size: 40cm and up, 4m and up

Quantity: 300m3 for trial order

CIF Bangalore port, India”