Ông Abdur ██████████, nhà nhập khẩu Ấn Độ liên hệ với VIETGO và cho biết đang có nhu cầu mua gỗ teak xẻ hộp để phân phối cho khách hàng của ông tại thị trường trong nước. Thông tin chi tiết đơn hỏi hàng chúng tôi xin gửi tới quý nhà cung cấp như sau:

“Chào quý vị,

Tôi là Abdur ██████████, Giám đốc Công ty██████████ Industries Limited có trụ sở tại thành phố Dhaka, Bangladesh.

Ông Abdur, người gửi tới VIETGO đơn hỏi hàng

Đây là card visit của ông Abdur

Dhaka là thủ đô của Bangladesh, là thành phố chính ở Dhaka Division. Đây là trung tâm công nghiệp, văn hóa thương mại lớn của quốc gia này.

Công ty tôi hoạt động trong lĩnh vực thương mại xuất nhập khẩu với mặt hàng chính là các loại gỗ xẻ. Hiện tại, tôi đang có nhu cầu mua gỗ teak xẻ hộp để phân phối cho khách hàng chúng tôi tại thị trường nội địa. Hy vọng thông qua VIETGO tôi có thể tìm được nhà cung cấp uy tín để hợp tác. Nếu giao dịch này thành công quý vị sẽ là đối tác đầu tiên của tôi ở Việt Nam, hy vọng chúng ta có thể xây dựng mối quan hệ hợp tác lâu dài.

Dưới đây là yêu cầu cụ thể về gỗ chúng tôi cần:

Tên sản phẩm: Gỗ teak xẻ hộp

Hình ảnh mang tính minh họa

Kích thước:

Chiều dài: 213,36cm

Chiều rộng: 17,78cm

Chiều dày: 17,78cm

Yêu cầu: Không lỗ, vết nứt, hạn chế tối đa dác gỗ, và mắt chết

Xẻ thô, khô tự nhiên

Số lượng: 1 container 20ft cho đơn hàng thử, sau đơn hàng có thể mua 40-50m3 mỗi tháng

Báo giá: CNF hoặc CIF cảng Chittagong, Bangladesh

Cảng Chittagong là cửa ngõ vùng biển và là một trong hai cảng biển chính của Bangladesh, nơi tập trung lưu lượng hàng hóa xuất nhập khẩu chính ở quốc gia này.

Quý nhà cung kinh doanh mặt hàng gỗ teak xẻ vui lòng sớm liên hệ và gửi báo giá tới địa chỉ email của tôi. Hy vọng có thể nhận được mức giá cạnh tranh nhất từ phía quý vị. Xin cảm ơn.”

Mr Abdur ██████████

Công ty: ██████████ Industries Limited

Tel/Whatsapp: +880 1711 ██████████

Email:██████████timber██████████.com, pur██████████001@gmail.com

Địa chỉ: ██████████Dhobadia, Uttarkhan, Dhaka

Quốc gia: Bangladesh

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Teak square logs

Size: 7’x7” x 7”

First order: a 20ft container

CNF/CIF Chittagong port”