“Chào quý vị,

Tôi là Samuel ██████████, đại diện Công ty ██████████Eun Co Ltd, có trụ sở tại quận Geumcheon, thủ đô Seoul, Hàn Quốc.

Một góc phố quận Geumcheon

Chúng tôi là công ty thương mại chuyên nhập khẩu mặt hàng thức ăn gia súc, các sản phẩm dăm bào làm lót chuồng gia súc, gia cầm. Thời gian vừa qua, chúng tôi còn mở rộng kinh doanh thêm một số mặt hàng như gỗ vụn và viên nén mùn cưa. Mới đây, khách hàng trong nước đã gửi tới đợt đặt hàng gỗ vụn, sản phẩm được sử dụng làm chất đốt trong nhà máy sản xuất năng lượng. Họ có nhu cầu mua số lượng lớn, vì vậy, chúng tôi đang tìm kiếm đối tác có thể cung ứng sản phẩm chất lượng với giá cả cạnh tranh và có thể đảm bảo nguồn cung lâu dài.

Yêu cầu cụ thể về sản phẩm như sau:

Tên sản phẩm: Gỗ vụn tạp

Hình ảnh minh họa

Kích thước: 10-40mm

Độ ẩm: Dưới 40%

Số lượng: 5.000 tấn

Có thể vận chuyển làm nhiều lần

Đóng gói: Vận chuyển tàu rời

Hình thức thanh toán: LC

Quý nhà cung quan tâm tới đơn hàng và có thể cung ứng sản phẩm vui lòng báo giá: CIF cảng Busan, Hàn Quốc

Cảng Busan là cảng lớn nhất ở Hàn Quốc, năm ở cửa sông Nakton, thành phố Busan. Đây là cảng container lớn thứ 5 thế giới và là cảng trung chuyển lớn nhất đông bắc Á.

Công ty tôi cũng đã nhận được một vài đơn chào hàng, tuy nhiên nếu mức giá quý vị đưa ra có tính cạnh tranh, chúng tôi sẽ quyết định hợp tác. Tôi hy vọng sẽ sớm nhận được hồi âm từ phía quý nhà cung. Xin cảm ơn.

Mr Samuel ██████████

Công ty: ██████████Eun Co Ltd

Skype: skang██████████

Email: kang██████████com

Địa chỉ: ██████████ Geumcheon-gu B-2409 (Dae Sung D-Polis)

Quốc gia: Hàn Quốc

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Mixed wood chips

Size: 10mm-40mm

Moisture: Under 40%

Packing: In bulk

Quantity: 5000 tons

CIF Busan port”

050416-HQU