“Xin chào,

Tôi là Supparat Suttipoch, Giám đốc Công ty██████████ng Thai, có trụ sở tại thủ đô Băng Cốc, Thái Lan.

Dấu chức danh của bà Supparat



Băng Cốc là thành phố đông dân nhất của Thái Lan, có diện tích 1568,7 km2 và nằm trong châu thổ sông Chao Phraya ở miền Trung Thái Lan.

Công ty tôi là nhà máy sản xuất các mặt hàng như, pallet gỗ, thùng gỗ được thiết kế theo mục đích sử dụng của khách hàng. Sản phẩm của chúng tôi được sản xuất theo tiêu chuẩn ISPM số 15, được sử dụng rộng rãi ở thị trường trong nước và đã được xuất khẩu cho khách hàng ở một số nước lân cận.

Giấy chứng nhận hun trùng sản phẩm pallet gỗ của công ty bà Supparat



Một vài hình ảnh sản phẩm thùng gỗ do bà Supparat cung cấp

Hiện tại, nhà máy của tôi đang có nhu cầu nhập gỗ xẻ làm nguyên liệu sản xuất. Chúng tôi muốn tìm đối tác là nhà cung cấp uy tín để hợp tác lâu dài. Đây là đơn hàng thử nên số lượng sẽ hạn chế. Nếu giá thành cạnh tranh và sản phẩm của quý vị đáp ứng được yêu cầu tôi sẽ nhập số lượng lớn hơn ở đơn hàng sau. Thông số cụ thể về gỗ xẻ tôi cần mua như sau:

Tên sản phẩm: Gỗ thông xẻ

Kích thước: 250cm x 10cm x 2,5cm

Chất lượng: Có thể chấp nhận một ít mắt gỗ và vết nứt nhỏ trên bề mặt thanh gỗ

Yêu cầu: Bào 2 mặt. Tôi cần báo giá của cả hai loại khô tự nhiên và đã qua quá trình sấy.

Số lượng: 1 container 20ft

Phương thức thanh toán: LC

Báo giá: CIF Băng Cốc, Thái Lan

Cảng Băng Cốc còn được gọi là Khlong Toei Port, là cảng quốc tế nằm bên sông Chao Phraya River thuộc thủ đô Băng Cốc.

Quý doanh nghiệp quan tâm tới đơn hàng và có khả năng cung ứng cho chúng tôi sản phẩm với yêu cầu nêu trên vui lòng gửi đơn chào hàng tới email của tôi. Xin cảm ơn và mong sớm nhận được liên hệ từ phía quý vị với mức giá cạnh tranh nhất.”

Ms Supparat Suttipoch

Công ty: ██████████ing Thai

Email: ██████████rat██████████mail.com

Và ██████████thai██████████mail.com

Địa chỉ: Thủ đô Bangkok

Quốc gia: Thái Lan

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Pine sawn timber

Length 250 cm, thickness 2.5cm,  width 10cm.
Payment term LC

One 20ft container

Accept a little knot or small crack

Shaved 2 side