“Chào quý vị,

Tôi là Vladimir ██████████, đại diện Công ty ██████████v có trụ sở chính tại thành phố Odessa, Ukraina.

Odessa là thành phố lớn thứ tư của Ukraina với dân số hơn 1 triệu dân. Đây là thủ phủ tỉnh Odessa và là cảng chính trên Biển Đen.

Công ty tôi hoạt động trong lĩnh vực xây dựng, và thực hiện dự án liên quan đến việc xây dựng các bungalow, đó là một dạng nhà ở nhỏ, riêng biệt trong các khu nghỉ dưỡng, khách sạn. Nguyên liệu chính để của các ngôi nhà như vậy là gậy tre, lá cọ. Đây là dự án mới của công ty, bản thân tôi cũng chưa có nhiều kiến thức về các nguyên liệu này.

Hình ảnh minh họa nhà bungalow làm từ gậy tre

Với sản phẩm gậy tre, tôi đã tìm hiểu thị trường và nhận thấy các nhà cung cấp từ Việt Nam là đối tác thích hợp vì đất nước quý vị có nguồn cung sản phẩm tre rất dồi dào. Đây là lần đầu tiên làm việc với doanh nghiệp Việt nên tôi hy vọng lô hàng này sẽ giao dịch thành công và suôn sẻ trong thời gian sớm nhất.

Nếu sản phẩm của quý vị có chất lượng, giá thành hợp lý và nhận được phản hồi tích cực ở thị trường và khách hàng tại đây, tôi sẽ có kế hoạch hợp tác lâu dài.

Dưới đây là chi tiết về đơn hàng:

Tên sản phẩm: Gậy tre khô

Hình ảnh minh họa

Kích thước:

Chiều dài: 5m

Đường kính: 10-15cm

Yêu cầu: Gậy tre thăng, bóng vàng tự nhiên, loại tre không đặc

Số lượng: 1 container 20ft 

Báo giá: CIF cảng Odessa, Ukraina

Cảng Odessa là cảng biển lớn nhất ở Ukraina và là một trong những cảng lớn nhất bên bờ Biển Đen.

Quý doanh nghiệp cung cấp được sản phẩm với yêu cầu nêu trên vui lòng báo giá chi tiết. Quý vị cũng có thể báo giá FOB cảng gần vùng nguyên liệu của quý vị nhất. Trong bản chào hàng, quý vị hãy đính kèm hình ảnh sản phẩm, vùng nguyên liệu để chúng tôi tham khảo. Xin chân thành cảm ơn.

Mr Vladimir ██████████

Công ty: ██████████V.U

Skype: nov██████████86

Email: zapo██████████mail.com

Địa chỉ: Odessa, Ukraina

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Bamboo poles to build bungalows

Size: 5m x 10-15cm
Straight, polish and light pole

Quantity: one 20ft  container”