Ông Cheney giám đốc công ty D██████████ Technology Co.,limited có trụ sở tại Sơn Đông, Trung Quốc đang có nhu cầu nhập khẩu 1 container 40HQ than gỗ sang Trung Quốc. Dưới đây là chi tiết đơn hàng của ông:

“Xin chào quý vị!

Tên tôi là Cheney Law, đại diện công ty D██████████ Technology Co.,limited đến từ Trung Quốc.

Ông Cheney, đại diện giao dịch:

Công ty tôi được thành lập năm 2010, có văn phòng đại diện tại Sơn Đông, Trung Quốc. Chúng tôi chuyên sản xuất lốp xe máy và xe đạp điện, phân phối sản phẩm trên 30 tỉnh trong nước và xuất khẩu sang một số nước khác: Hoa Kỳ, Đông Nam Á, Trung Đông…Hiện nay, chúng tôi có kế hoạch mở rộng kinh doanh thương mại các sản phẩm than sử dụng trong nhà hàng nướng. Được biết Việt Nam là nước có sản lượng than lớn và chất lượng, tôi mong đợi sẽ tìm được nhà cung cấp uy tín để phát triển dự án kinh doanh của mình.

Dưới đây là hình ảnh và yêu cầu sản phẩm của tôi:

Tên sản phẩm: Than đen.

Hình dạng: Lump & stick

Ứng dụng: Than nướng

Số lượng: 1 containers 40HQ

Đóng gói: 20kgs/bag

Báo giá: FOB kèm thông tin phí vận chuyển đến cảng Qingdao.

Hình ảnh cảng Hải Phòng, Việt Nam

Qúy vị vui lòng email cho tôi, nêu rõ các tiêu chí sau:

- Loại gỗ nguyên liệu.
- Kích thước mà quý vị có thể đáp ứng.
- File báo giá dạng PDF với các thông tin nêu trên.
- Thời gian vận chuyển, giá cước vận chuyển đến cảng Qingdao, Trung Quốc.
- Các chứng từ quý vị có thể cung cấp (chúng tôi cần CO form E).
- Phương thức thanh toán. 

Tôi có kế hoạch đến thăm nhà máy của quý vị. Hãy gửi cho tôi thông tin công ty, địa chỉ, sân bay nào thuận tiện nhất. Tôi sẽ đặt cọc tiền mặt ngay sau khi làm việc trực tiếp nếu chất lượng sản phẩm và giá cả phù hợp với yêu cầu của tôi. Trong quá trình mở rộng kinh doanh thương mại, tôi đang gặp khó khăn về vấn đề thu lợi nhuận, quý vị hãy gửi cho tôi mức giá cạnh tranh nhất để chúng ta có thể làm việc lâu dài ở nhiều giao dịch tiếp theo. Rất mong nhận được phản hồi sớm từ quý vị. Tôi xin cảm ơn.”

Thông tin nhà nhập khẩu:

Mr. Cheney Law.

Công ty: D██████████ Technology Co.,limited.

Add: ██████████, Shandong, China.

Email: ██████████.com

Tel:0086-532-8896██████████  Fax:0086-532-8896██████████

Mobile:0086-136-0546-██████████ 0086-186-6981-██████████

Skype:██████████02

Quốc gia: Trung Quốc.

140416-YN