“Xin chào quý vị,

Tôi là Sanghyep Lee, đại diện Công ty Nex██████████ Co Ltd, có trụ sở tại thành phố Seoul, Hàn Quốc. Quý vị có thể gọi tôi là Sam.

Ông Sam, vị khách gửi tới  VIETGO đơn hỏi hàng

Card visit của ông Sam

Seoul, thành phố lớn nhất và là thủ đô của đất nước, nằm tại trung tâm của tỉnh song đã được tách ra thành một thành phố trực thuộc trung ương từ năm 1949

Công ty tôi là hoạt động trong lĩnh vực thương mại xuất nhập khẩu. Chúng tôi kinh doanh thương mại với rất nhiều mặt hàng theo yêu cầu của người mua và thị trường. Trong đó một trong những sản phẩm chính là gỗ dán.

Gần đây, chúng tôi nhận được nhiều đơn đặt hàng và công ty tôi cũng đang tham gia một vài dự án ở Hàn Quốc cần nguồn cung sản phẩm gỗ dán. Đây là những dự án cũng như khách hàng quan trọng nên chúng tôi cần tìm các nhà cung cấp, nhà sản xuất uy tín với sản phẩm chất lượng đạt yêu cầu của khách hàng.

Qua tìm hiểu, tôi được biết thị trường gỗ dán ở Việt Nam khá đa dạng, có nhiều nhà cung nên giá thành sẽ cạnh tranh. Hy vọng là thông qua VIETGO, chúng tôi có thể sớm chọn được đối tác phù hợp.

Dưới đây là yêu cầu cụ thể về sản phẩm:

Tên sản phẩm: Gỗ dán mặt bintangor

Hình ảnh minh họa

Kích thước: 2440mm x 1220mm x 18mm

Lõi: Gỗ bạch đàn hoặc gỗ tạp

Keo: MR

Chất lượng: Loại AB

Số lượng: 2,000 tấm

Báo giá: CIF cảng Busan hoặc Incheon, Hàn Quốc

Cảng Incheon là một trong những cảng biển với lượng hàng hóa giao thương đông đúc của Hàn Quốc.

Quý nhà cung cấp quan tâm tới đơn hàng và có thể cung ứng được cho tôi sản phẩm với yêu cầu nêu trên hãy gửi báo giá sớm tới địa chỉ email của tôi. Xin cảm ơn và mong sớm nhận được liên hệ từ phía quý vị.”

Mr Sanghyep Lee

Công ty: Nex██████████ Co Ltd

Skype: sam██████████

Email: sanghyep██████████com

Địa chỉ: Gwonseon-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, 16642

Quốc gia: Hàn Quốc

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Bintangor plywood

Size: 2400x1220x18mm,

Glue: MR

Core: Eucalyptus or mixed wood

Grade: AB

Quantity: 2.000 pcs per month”