“Chào quý vị,

Tôi là Richard █████, đại diện Công ty█████wood Company, có trụ sở tại Bỉ và Madagascar. █████wood là một tập đoàn vớinhiều công ty nhỏ kinh doanh các lĩnh vực khác nhau. Chúng tôi cũng hoạt động vớivai trò là một công ty thương mại kinh doanh các sản phẩm theo nhu cầu củakhách hàng.

Ông Richard █████, người gửi tới VIETGOđơn hỏi hàng

Hiện khách hàng của chúng tôi đangquan tâm tới mặt hàng gỗ giáng hương và gỗ lim. Đó là những loại gỗ quý, chấtlượng tốt. Nếu quý doanh nghiệp có kinh doanh hai loại gỗ này hãy liên hệ vớitôi.

Trong quá trình trao đổi với tư vấn viêncủa VIETGO, họ đã giới thiệu với tôi gỗ căm xe, loại gỗ mà hiện nay khá nhiềudoanh nghiệp Việt Nam cung cấp. Gỗ này có nguồn gốc từ Campuchia và Lào là chủyếu, hình thức đẹp và chất lượng cũng rất tốt mà giá thành cạnh tranh hơn giánghương và lim. Tôi đang có nhu cầu giới thiệu sản phẩm này cho khách hàng củamình. Nếu đáp ứng được  mục đích sử dụng,khách hàng của tôi sẽ đặt hàng thường xuyên. Hy vọng là quý nhà cung có thểcung cấp sản phẩm chất lượng với giá thành cạnh tranh nhất.

Dưới đây là yêu cầu cụ thể:

Tên sản phẩm: Gỗ căm xe xẻ

Hình ảnh mang tính minh họa

Kích thước:

Chiều dài: 210cm trở lên

Chiều rộng: 6,2cm và15cm

Chiều dày: 2,5cm/ 5cm và 7,5cm

Chất lượng: Hạn chế tối đa dác gỗ, vếtnứt, sâu mọt, lỗ hay các khuyết điểm khác trên bề mặt

Yêu cầu: Xẻ thô, khô tự nhiên

Số lượng: 25-50m3 (1-2 container)

Phương thức thanh toán: Trao đổi saukhi nhận được báo giá

Báo giá: FOB cảng gần nhất và CIF cảngAnvers, Bỉ

Cảng Antwerp là cảng lớn thứ hai ở châu Âu về khối lượng vậnchuyển hàng hóa. Nằm trên bờ phải của sông Scheldt, cách biển Bắc khoảng 88kmvề phía đông nam, đây là một trong những cửa ngõ chính của châu Âu ra biển. Nằmở vị trí chiến lược Trung và tây bắc châu Âu kết nối với nhiều các cảng lớnkhác, có thể đón nhận các tàu chở hàng rời capesize cỡ lớn.

Quý doanh nhiệp quan tâm tới đơn hàngvà có mong muốn hợp tác với chúng tôi vui lòng gửi báo giá tới địa chỉ email củatôi hoặc liên hệ qua skype để trao đổi trực tiếp. Trong đơn chào hàng, tôi hy vọngquý vị sẽ đính kèm nhiều hình ảnh sản phẩm mà quý vị đang có để chúng tôi thamkhảo. Xin cảm ơn.”

MrRichard █████

Côngty: █████wood Company

Skype:rd█████

Email:rd█████████wood.com

Quốcgia: Bỉ

Yêucầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“ADrough sawn timber

Smallquantity for test 25-50 m3

Freeof sapwood, splits, decay, holes and other important defects”

170516-HQU