VIETGO mới nhận được liên hệ cô Betty ██████████ và được biết công ty của cô đang có nhu cầu mua gỗ thông xẻ cho một dự án ở Ai Cập. Dưới đây là thông tin chi tiết đơn hỏi hàng chúng tôi xin gửi tới quý nhà cung cấp.

“Xin chào,

Tôi là Betty ██████████, đại diện Công ty ██████████ International Trading Co, có trụ sở chính tại thủ đô Cairo, Ai Cập. Ngoài ra chúng tôi còn có các chi nhánh ở Trung Quốc và Hồng Kông. Hiện tại tôi đang làm việc cho chi nhánh ở Trung Quốc.

Cô Betty, người liên hệ với VIETGO cho đơn hàng này.

Card visit của công Betty

██████████ International Trading Co được thành lập năm 2005, là một trong những công ty lớn ở Ai Cập hoạt động trong lĩnh vực xuất nhập khẩu hàng hóa theo nhu cầu của khách hàng và thị trường. Nguồn sản phẩm chủ yếu chúng tôi nhập từ Trung Quốc, do đó năm 2007, chúng tôi đã mở chi nhánh tại đây, sau đó là một chi nhánh ở Hồng Kông. Tập đoàn ██████████ của chúng tôi còn có rất nhiều đại lý ở các nước như Kuwait, Sudan và Li Băng.

Một trong những khách hàng của chúng tôi đang tham gia một dự án xây dựng trường họ của Chính phủ Ai Cập, với vai trò là nhà cung cấp bàn học. Họ là nhà máy sản xuất nội thất ở Ai Cập và hiện tại có nhu cầu nhập gỗ xẻ để làm bàn. Khách hàng chọn gỗ thông có màu sáng, chất lượng tốt. Dưới đây là thông số cụ thể về sản  phẩm

Tên sản phẩm: Gỗ thông xẻ

Hình ảnh gỗ xẻ cô Betty cung cấp

Kích thước:

210/105cm x 15/17cm x 2,5cm

210/105cm x 15/17cm x 5cm

Chất lượng: Một mặt đẹp, mặt còn lại có thể có mắt và một số khuyết điểm nhỏ.

Số lượng: Khoảng 100m3

Đi container 20ft

Phương thức thanh toán: LC hoặc TT

Báo giá: CIF Alexandria, Ai Cập

Alexandria là cảng chính ở đấ nước của kim tự tháp. Mỗi năm đây là nơi lưu trữ hàng hóa và thông quan hơn 60% giao thương quốc tế của Ai Cập

Về yêu  cầu bào sấy, rất hy vọng quý vị có thể báo giá cho tôi theo 2 tiêu chuẩn: Chưa bào, chưa sấy và đã qua bào, sấy.

Quý doanh nghiệp quan tâm tới đơn hàng và có khả năng cung ứng cho chúng tôi sản phẩm với yêu cầu nêu trên vui lòng gửi báo giá tới email của tôi là 9481██████████com. Xin cảm ơn và mong sớm nhận được liên hệ từ phía quý vị với mức giá cạnh tranh nhất.”

Ms Betty ██████████

Công ty: ██████████ International Trading Co

Skype: betty██████████

Email: 9481██████████com

Địa chỉ: Futian District, Shenzhen

Quốc gia: Trung Quốc

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Pine sawn timber

Size:

210 or 105cm x 15 or 17cm x 2,5cm

210 or 105cm x 15 or 17cm x 5cm

Quantity: 100m3”