Ông Albert ██████████, thương gia Ấn Độ đang có nhu cầu tìm kiếm nhà cung cấp mặt hàng gỗ vụn để xuất hàng sang thị trường Nhật Bản. Ông muốn tìm đối tác có sản lượng ổn định vì sẽ đặt hàng thường xuyên. Sau đây là thông tin chi tiết chúng tôi xin gửi tới quý nhà cung cấp.

“Xin chào quý vị,

Tên tôi là Albert ██████████, Phó Giám đốc Công ty ██████████ Corporation, có trụ sở tại thành phố Chennai, Ấn Độ.

Ông Albert John, người gửi tới VIETGO đơn hỏi hàng

Chennai là thủ phủ của bang Tamil Nadu và là thành phố lớn thứ 4 của Ấn Độ, nằm bên bờ biển Coromandel của Vịnh Bengal.

Công ty tôi được thành lập năm 2000, hoạt động trong lĩnh vực thương mại, chuyên về các sản phẩm năng lượng và kinh doanh theo nhu cầu của khách hàng. Chúng tôi có văn phòng ở Ấn Độ và Virginia, Hoa Kỳ. Hiện tại, chúng tôi cần tìm kiếm nhà cung cấp gỗ vụn vì khách hàng của chúng tôi tại thị trường Nhật Bản đang có nhu cầu mua mặt hàng này phục vụ cho việc sản xuất của họ.

Dưới đây là thông chi tiết về sản phẩm chúng tôi cần mua:

Tên sản phẩm: Gỗ bạch đàn vụn

Hình ảnh minh họa

Kích thước và tỉ lệ số lượng

Kích thước 45mm trở lên:  ≤ 5%

Kích thước 4,8mm – 45mm:  ≥ 92%

Kích thước dưới 4,8mm: ≤ 2%

Tỉ lệ vỏ cây, rễ cây: ≤ 1%

Độ ẩm: 45-55%

Số lượng: 8.000 tấn mỗi tháng

Phương thức thanh toán: LC

Phương thức đóng gói: Đổ thẳng lên container 20ft

Báo giá: CIF cảng Osaka, Nhật Bản

Quý doanh nghiệp nếu có khả năng cung cấp sản phẩm với yêu cầu nêu trên và có thiện chí hợp tác với chúng tôi vui lòng liên hệ và gửi báo giá tới địa chỉ email tôi hoặc liên hệ qua whatsapp: +91 99401██████████.

Giá mục tiêu của đơn hàng là CIF 100 USD/tấn hoặc FOB 95 USD/tấn. Nếu quý doanh nghiệp có thể đáp ứng được giá mục tiêu chúng tôi đưa ra, hãy sớm liên hệ để chúng ta có thể kí kết hợp đồng trong thời gian sớm nhất. Trong bản chào hàng, hy vọng quý vị đính kèm thêm hình ảnh sản phẩm mà quý vị cung cấp.

Mong sớm nhận được hồi âm. Xin cảm ơn.”

Mr Albert ██████████
Công ty: ██████████ Corporation

Tel/Whatsapp: +91 99401██████████
Email: ajohn██████████com
Địa chỉ: ██████████ Chennai, Tamil Nadu
Quốc gia: Ấn Độ

*Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

1.Product: Eucalyptus Wood Chip

2. Price:  CIF Japan Osaka  sea port 100 USD/ BDMT or 95$ FOB

3. Delivery and Package: in bulk in container 20’

4. Quantity: 8000BDMT per month (±10%) .

5. Moisture : 45%-55%

6. Specification: as following:

Wood chips size over 45mm ≤ 5% 

Wood chips size of 4.8mm - 45mm ≥92%

Wood chips size below 4.8mm ≤ 2%

Bark & rot ≤ 1%  

7. Payment : By irrevocable LC 100% at sight

300516-HQU