“Xin chào,

Tôi là Jolin, đại diện Công ty ██████████ Industry Company Ltd, có trụ sở tại thành phố Vĩnh Khang, Trung Quốc

Vĩnh Khang là thành phố cấp thị nằm ở trung tâm tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc



Đây là card visit của Giám đốc công ty của cô Jolin 

Chúng tôi là công ty thương mại, chuyên kinh doanh máy móc và vật liệu xây dựng, nội thất, một số thiết bị điện ở thị trường nội địa. Tại Trung Quốc, công ty tôi đã xây dựng mối quan hệ kinh doanh với rất nhiều khách hàng là các công ty và đại lý phân phối sản phẩm.

Gần đây, một khách hàng quen của công ty tôi đang có nhu cầu mua số lượng lớn ván bóc lõi làm nguyên liệu sản xuất gỗ dán và chúng tôi cần tìm nhà cung cấp uy tín để bán lại cho họ. Đây là lần đầu tiên chúng tôi hoạt động kinh doanh với doanh nghiệp nước ngoài nên hy vọng lô hàng này sẽ giao dịch thành công.

Dưới đây là yêu cầu cụ thể về đơn hàng:

Tên sản phẩm: Ván bóc lõi bạch đàn

Hình ảnh minh họa

Kích thước: 1270mm x 640mm x 1,7mm

Độ ẩm: 12%

Yêu cầu chất lượng: Loại AA

Số lượng: 1 container 40HC cho đơn hàng thử.

Nếu chất lượng tốt sẽ nhập khoảng 3 container mỗi tuần

Phương thức thanh toán: Trao đổi sau khi nhận được báo giá

Báo giá: FOB cảng gần nhà máy sản xuất nhất
Cảng đến là Thượng Hải hoặc Ninh Ba, Trung Quốc

Cảng Hải Phòng

Quý doanh nghiệp sản xuất ván bóc quan tâm tới đơn hàng và có mong muốn hợp tác với chúng tôi vui lòng gửi báo giá tới địa chỉ email của giám đốc công ty tôi là andy██████████com.

Xin cảm ơn và mong sớm nhận được hồi âm từ phía quý nhà cung cấp.

Ms Jolin

Công ty: ██████████ Industry Company Ltd

Tel: +86137357██████████

Skype: jolin██████████

Email: andy██████████com

Địa chỉ: ██████████ Yongkang, Zhejiang

Quốc gia: Trung Quốc

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Eucalyptus core veneer

Size: 1270mm x 640mm x 1.7mm

Grade AA

Moisture: 12%

Quantity: 1 40HC container for trial order and 3 container /week after”

080616