Ông Jean █████, Giám đốc Công ty █████ Consulting Ltd  liên hệ với VIETGO và cho biết đang có nhu cầutìm nhà cung cấp gỗ căm xe và giáng hương tròn. Dưới đây là thông tin chi tiếtđơn hỏi hàng chúng tôi xin gửi tới quý nhà cung.

“Chào quý vị,

Tôi là Jean █████, Giám đốcCông ty Nadal Consulting Ltd có trụ sở tại thành phố Nottingham,Anh Quốc

Ông Jean █████, người liên hệ với VIETGOvà gửi tới đơn hỏi hàng

Công ty tôi được thành lậpnăm 2012 chuyên về kinh doanh thương mại hàng hóa đặc biệt là gỗ tròn và lĩnh vựctư vấn. Chúng tôi nhận các đơn đặt hàng của người mua sau đó nhập trực tiếp vàbán lại cho họ. Một vài trường hợp, tôi sẽ là trung gian giữa người bán và ngườimua cuối cùng.

Hiện tại, khách hàng của tôitại thị trường trong nước đang có nhu cầu mua gỗ căm xe và giáng hương tròn đểphục vụ cho việc sản xuất đồ nội thất gỗ tại nhà máy của họ. Vì vậy, tôi đangtìm nhà cung cấp gỗ uy tín. Sản lượng đặt hàng tương đối lớn nên tôi muốn tìm đốitác với sản phẩm chất lượng và giá thành cạnh tranh để hợp tác lâu dài.

Dưới đây là một số yêu cầu vềđơn hàng:

Tên sản phẩm: Gỗ căm xe hoặc giáng hươngtròn

Hình ảnh minh họa

Chiều dài: 1,8m trở lên

Đường kính: 25cm trở lên

Phương thức thanh toán: Trao đổi khi nhậnđược báo giá từ phía nhà cung cấp

Số lượng: 10 container 40ft mỗi tháng

Báo giá: FOB cảng gần vùng nguyên liệu hoặcnhà kho của quý vị nhất

Cảng Hải Phòng

Nếu cung ứng được sản phẩm vớiyêu cầu nêu trên vui lòng gửi bản chào hàng tới địa chỉ email của tôi là ███████████████ltd@gmail.com. Xin cảmơn và mong sẽ nhận được mức giá cạnh tranh nhất từ phía nhà cung cấp. Xin cảmơn.”

Mr Jean █████

Công ty: Nadal ConsultingLtd

Tel: +4470457█████ và +447087██████

Skype:jean.nadal5

Email: ███████████████ltd@gmail.com

Địa chỉ: ████████████████████ Nottingham, NG2 7BA

Quốc gia: Anh Quốc

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Cambodia Padauk and Pyinkado logs

Lenght:180cm up

Diameter:25cm up

Volume:10 x 40ft container per month”

130616-HQU