“Xin chào,

Tôi là Lee ████████, đại diện Công ty ███████ Internation có trụ sở chính tại thành phố Busan,Hàn Quốc và chi nhánh ở thành phố Dhaka, Bangladesh và Dubai/UAE.

Busan là thành phố cảng biểnlớn và sầm uất ở Hàn Quốc

Công ty tôi hoạt động kinh doanh trong nhiều lĩnh vực như dệt may, nôngthủy hải sản, các sản phẩm hoác chất, ... với thị trường rộng khắp trên thế giới.Các chi nhánh ở mỗi quốc gia đều hoạt động tốt với nhiều nguồn khách hàng.

Công ty tại Hàn Quốc hiện đang có nhu cầu mua gỗ cao su xẻ. Sản phẩmsau khi được nhập về Hàn Quốc sẽ được sử dụng để sản xuất pallet.

Hiện tại chúng tôi đang nhập khẩu từ Ukraina, tuy nhiên thời gian giaohàng không ổn định theo yêu cầu nên chúng tôi muốn tìm nguồn cung mới và quyếtđịnh mua hàng từ các nhà máy xẻ gỗ trong khu vực Châu Á. Ở Hàn Quốc, pallet gỗthường được làm từ gỗ keo, thông , vân sam và hầu hết thường nhập từ Chile, Ngavà Ukraina.

Quý vị có thể báo giá cho tôi gỗ cao su xẻ hoặc bất kì loại gỗ nào có giáthành rẻ hơn mà cũng phổ biến để đóng pallet.

Dưới đây là thông tin cụ thể về gỗ xẻ mà chúng tôi cần:

Tênsản phẩm: Gỗ cao su hoặc keo xẻ

Hìnhảnh mang tính minh họa

Kíchthước 1: 1200mm x 80mm x 30mm

Kíchthước 2: 1200mm x 140mm x 30mm

Kíchthước 3: 1200mm x 140mm x 15mm

Mỗichiếc pallet bao gồm 3 thanh kích thước 1, 5 thanh kích thước 2 và 3 thành kíchthước 3

Yêucầu: Xẻ thô, độ ẩm dưới 25%

Khảnăng chất hàng 2550kg

Chấtlượng gỗ xẻ: Loại B, có thể chấp nhận mắt gỗ

Đónggói: Theo quy cách của nhà sản xuất

Sốlượng tối thiểu: 5 container 40ft mỗi tháng, có thể tăng số lượng tùy theokhả năng sản xuất của nhà cung cấp

Phươngthức thanh toán: LC

Báogiá: CIF cảng Busan, Hàn Quốc

CảngBusan

Quý doanh nghiệp kinh doanh mặt hàng gỗ xẻ nếu có thể cung ứng chochúng tôi sản phẩm với yêu cầu nêu trên vui lòng gửi báo giá chi tiết tới địachỉ email của tôi. Trong bản chào hàng, hy vọng quý nhà cung cấp đính kèm hình ảnhsản phẩm mà quý vị  sản xuất. Xin cảm ơnvà mong sớm nhận được phản hồi với mức giá cạnh tranh nhất từ phía quý vị.”

Mr Lee ████████

Công ty: ███████ Internation

Tel: (Tại Dubai) +971 5065█████

(Tại Bangladesh) + 880 18 ████████

Email: ████████daum.net

Địa chỉ: Thành phố Busan

Quốc gia: Hàn Quốc

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Sawn timber: rubber or other wood but cheaper

1200mm x 80mm x 30mm

1200mm x 140mm x 30mm

1200mm x 140mm x 15mm

Moisture content: Less than 25%

Drying method: Kiln dry or air-dry

Surface finish: Rough is acceptable