██████████Ông Olivier A. Mouton, thương nhân người Bồ Đào Nha đang cần nhập khẩu gạo để đáp ứng nhu cầu khách hàng của mình. Dưới đây là thư hỏi hàng ông gửi tới VIETGO:

“Xin chào quý vị!

Tôi tên là Olivier A. Mouton, giám đốc điều hành công ty S██████████ Trading Co. Ltd.

Ông Olivier A. Mouton, đại diện giao dịch

Công ty tôi thành lập năm 2013, có trụ sở chính tại thành phố Setúbal , Bồ Đào Nha. Chúng tôi chuyên nhập khẩu các sản phẩm: sữa, chất béo, dầu ôliu, tinh bột, rượu, thực phẩm,.. để cung ứng ở các thị trường chính: Bồ Đào Nha, Tây Phi, Caribê. Hiện nay một khách hàng của tôi ở Angola muốn mua gạo với thông tin chi tiết cụ thể như sau:

(Minh họa sản phẩm)

Tên sản phẩm: Gạo trắng hạt ngắn/hạt trung

Nguồn gốc: Việt Nam hoặc Thái Lan.

Loại: Tỉ lệ hạt vỡ 5%, 25%, 45%

Đóng gói: 50kgs/bao PP

Số lượng: 1000 tấn

Báo giá: FOB và CIF cảng Luanda, Angola.

Cảng Luanda, cảng biển chính ở Angola

Tôi muốn giao dịch diễn ra nhanh chóng nhất. Đơn hàng của chúng tôi đang khá gấp. Nếu quý vị quan tâm, hãy gửi báo giá và thông tin chi tiết sản phẩm của quý vị vào địa chỉ email của tôi như bên dưới. Tôi hi vọng nhận được phản hồi từ sớm từ quý vị. Tôi xin cảm ơn.”

Thông tin nhà nhập khẩu:

Tên: Olivier A. Mouton

Công ty: S████████████████████ Trading Co. Ltd

Địa chỉ: E██████████████████████████████████████████████████ – Setúbal – Portugal

Email: ██████████@██████████.com

Mobile - Cell Phone: + 351 961 ██████████ 

Telephone/Fax: + 351 212 ██████████

Skype ID:  ██████████

Quốc gia: Bồ Đào Nha.

170616-YN