“Xin chào,

Tôi là ██████████ Chung, Giám đốc Công ty████████████████████ Int'l Corp, có trụ sở tại thành phố Seoul, Hàn Quốc.

Seoul là thành phố lớn nhất Hàn Quốc và là một trong những thành phố lớn nhất thế giới tính theo dân số.

██████████ Int'l Corp là công ty thương mại chuyên kinh doanh lĩnh vực gỗ với các sản phẩm như gỗ tròn, xẻ, ván bóc, gỗ dán. Công ty tôi thường nhập khẩu hàng về Hàn Quốc sau đó phân phối cho người mua ở thị trường nội địa.

Hiện tại tôi đang có nhu cầu mua gỗ bạch đàn xẻ với yêu cầu như sau:

Tên sản phẩm: Gỗ bạch đàn xẻ

Hình ảnh mang tính minh họa

Kích thước: 180cm x 9,5cm x 2,5cm

Số lượng: 1container 40ft cho đơn hàng thử

Yêu cầu: Xẻ thô, khô tự nhiên.

Có thể chấp nhận một số khuyết điểm nhỏ trên bề mặt gỗ

Phương thức thanh toán: LC hoặc TT

Báo giá: CIF cảng Incheon, Hàn Quốc

Cảng Incheon là một trong những cảng biển với lượng hàng hóa giao thương đông đúc của Hàn Quốc.

Nếu quý doanh nghiệp có khả năng cung cấp sản phẩm với yêu cầu nêu trên vui lòng liên hệ và gửi báo giá tới địa chỉ email của tôi là ██████████mail.net. Quý vị có thể liên hệ với tôi qua kakao talk hoặc gọi điện trực tiếp cho tôi. Mong sớm nhận được liên hệ từ phía quý vị. Xin cảm ơn.”

Mr ██████████Chung

Công ty: ██████████ Int'l Corp

Tel/Kakao talk: +82 10 2484 ██████████

Email: ██████████mail.net

Địa chỉ: ██████████ Seongdong-gu, 133-869 Seoul 

Quốc gia: Hàn Quốc

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Eucalyptus sawn timber for handle broom

Size: 25mmx95mmx 1800mm+ in length

The lumber is rough sawn and air tried.

all clear but a few defect is acceptable

quantity would be 40'-1 container as trial but it wiil be repeated