“Chào quý vị,

Tôi là Gary ██████████, đại diện Công ty ██████████chards Ltd có trụ sở tại thị trấn Tasman, thành phố Nelson, New Zealand.

Nelson là thành phố năm ở phía Đông bên bờ Vịnh Tasman và là trung tâm văn hóa, kinh tế của khu vực Nelson.

Công ty tôi sở hữu trang trại trồng cây anh đào (cherry) và chuyên cung cấp sản phẩm cho cả thị trường trong và ngoài nước. Quý vị có thể ghé thăm webiste của công ty tôi tại địa chỉ: www.██████████nz.

Gian hàng trưng bày sản phẩm của chúng tôi trong một siêu thị và tại một hội chợ ở địa phương.

Hiện tại, chúng tôi đang có nhu cầu mua gậy tre sử dụng tại trang trại. Dưới đây là thông số yêu cầu cụ thể:

Tên sản phẩm: Gậy tre khô

Hình ảnh minh họa

Chiều dài x đường kính: 5m x 10cm

Yêu cầu: Khô tự nhiên, thẳng, chắc khỏe

Số lượng: 1 container 20ft

Đóng gói: Chất thẳng lên container

Phương thức thanh toán: Trao đổi khi nhận được báo giá

Báo giá: FOB cảng gần vùng nguyên liệu hoặc nhà kho của quý vị nhất

Cảng đến tại New Zealand là cảng Nelson

Quý vị kinh doanh gậy tre nếu cung ứng được cho tôi sản phẩm với yêu cầu kích thước nêu trên vui lòng sớm liên hệ.

Mong sớm nhận được hồi âm của quý vị vơi mức giá cạnh tranh nhất để chúng ta có thể hợp tác thành công qua lô hàng này. Quý vị hãy liên hệ với tôi qua email hoặc số whatsapp tôi đã cung cấp cho tư vấn viên của VIETGO. Xin cảm ơn.”

Mr Gary ██████████

Công ty: ████████████████████chards Ltd

Tel/whatsapp: +64 21 ██████████

Email: ██████████@gmail.com

Website: www.██████████nz

Địa chỉ: ██████████ Tasman, Nelson

Quốc gia: New Zealand

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh:

“Dried bamboo poles

Size: 5m x 10cm

Quantity: One 20ft container minimum

Packing: Direct into container

Destination port is Nelson, New Zealand”

220616-HQU