“Xin chào,

Tôi Laszlo ██████████, Giám đốc Công ty██████████ Plusz Kft có trụ sở tại Szekesfehervar, Hugary.  

Thành phố Szekesfehervar nằm ở miền trung Hungary, là thủ phủ của hạt Fejer

Công ty tôi được thành lập năm 1993. Chúng tôi kinh doanh và thường nhập nhiều loại gỗ như sồi, keo, dẻ gai làm ván ghép thanh và nguyên liệu cho các nhà máy sản xuất đồ nội thất trong nước và Đông Âu.

Ở Trung Quốc, tôi có khách hàng cần mua số lượng lớn  gỗ thông tròn làm nguyên liệu sản xuất cho nhà máy. Gỗ sau khi nhập về nhà máy sẽ được xẻ và băm ra thành những miếng nhỏ sau đó dính lại với nhau thành các tấm ván OSB, do vậy chất lượng gỗ tốt không phải là yếu tố cần thiết, quan trọng là giá thành thật cạnh tranh.

Dưới đây là yêu cầu cụ thể về sản phẩm:

Tên sản phẩm: Gỗ thông tròn

Hình ảnh  mang tính minh họa

Chiều dài: 2m trở lên

Đường kính: 20cm trở lên

Số lượng: 15.000m3 nếu giá thành hợp lý

Phương thức thanh toán: L/C hoặc T/T

Báo giá: CIF cảng Phòng Thành Cảng (Fangchenggang), Trung Quốc

Phòng Thành Cảng là cảng nước sâu lớn nhất ở tỉnh Quảng Tây, nằm ở phía tây nam của tỉnh này

Quý nhà cung nếu quan tâm tới đơn hàng, có thể cung ứng cho chúng tôi sản phẩm với yêu cầu nêu trên, vui lòng liên hệ và gửi báo giá tới địa chỉ email tôi đã cung cấp cho tư vấn viên của VIETGO. Rất mong sớm nhận được hồi âm từ phía quý doanh nghiệp. Xin cảm ơn.”

Mr Laszlo ██████████

Công ty: ██████████ Plusz Kft

Tel: +36 30 ██████████

Fax: +36 22 ██████████

Email: ██████████online.hu

Địa chỉ: ████████████████████Szekesfehervar 8000 

Quốc gia: Hungary

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Pine logs

Length: 2m and up

Diameter: 20cm and up

Quantity: 15.000m3

CIF Fangchenggang port, China”

300616-HQU