“Chào quý vị,

Tôi là Vinod █████, Giám đốc Côngty Brick ████████ có trụ sở tại thành phố Mumbai, Ấn Độ.

Ông Vinot █████, người liên hệ với VIETGO

Đây là card visit của ông Vinod █████

Công ty tôi là công tythương mại xuất nhập khẩu và phân phối sản phẩm được thành lập cách đây 10 năm.Bản thân tôi đã có hơn 40 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực kinh doanh gỗ và đồ nộithất. Hiện tại, chúng tôi đang là đại lý của rất nhiều nhà cung cấp từ nhiềunơi khác nhau trên thế giới cung cấp gỗ cho thị trường Ấn Độ.  Các sản phẩm chính chúng tôi kinh doanh là gỗtròn, xẻ các loại, các sản phẩm từ gỗ như gỗ dán, ván bóc lõi, ván bóc mặt, vánsàn nội thất.

Gần đây công ty tôi đang cónhu cầu tìm đối tác cung cấp mặt hàng gỗ dầu tròn. Sản phẩm sau khi nhập về ẤnĐộ sẽ được khách hàng của tôi sử dụng để sản xuất ván bóc. Thông số yêu cầu về sản phẩm của lô hàng nhưsau:

Tên sản phẩm: Gỗ dầu tròn

Hình ảnh mang tính minh họa

Kích thước:

Chiều dài: 6m trở lên

Đường kính: 60cm trở lên

Số lượng: 500m3

Hàng được vận chuyển thành từng phần

Phương thức thanh toán: LC or TT

Báo giá: CIF cảng Mangalore, Ấn Độ

Cảng Mangalore

Quý doanh nghiệp kinh doanhgỗ dầu tròn nếu cung ứng được sản phẩm với yêu cầu nêu trên vui lòng  gửi báo giá tới địa chỉ email của tôi là vinod███████████████████com.Trong trường hợp chưa kiểm tra được cước tàu tới Mangalore quý vị có thể báocho tôi giá FOB trước. Về phương thức thanh toán, chúng ta sẽ trao đổi sau khitôi nhận được liên hệ của quý vị. Xin cảm ơn và mong hồi âm từ phía quý nhàcung cấp với mức giá cạnh tranh nhất.”

Mr Vinod █████

Công ty: Brick█████████

Tel/Whatsapp: +91 93235 █████

Email: vinod███████████████████com

Địa chỉ: ████████████████████ T.H.Kataria Marg, Matunga, Mumbai

Quốc gia: Ấn Độ

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Keruing logs

Size: 6m+ in length and 60cm+ in diameter

Quantity: 500cbm

Partial shipment

CIF Mangalore port, India”