“Xin chào,

Tôi là Zeeshan Ali, đại diện Công ty ██████████Communication có trụ sở tại thành phố Islamabad, Pakistan.

Anh Zeeshan Ali, người gửi tới VIETGO đơn hỏi hàng

Công ty tôi là công ty thương mại kinh doanh các sản phẩm theo nhu cầu của khách hàng ở thị trường trong nước.

Hiện tại, chúng tôi đang có nhu cầu mua gỗ xẻ làm pallet kích thước 1200mm x 1100mm. Chúng tôi cần sản phẩm có giá thành rẻ nhất vì vậy quý nhà cung cấp hãy cân nhắc các yếu tố để tiếp kiệm chi phí nhất có thể, miễn là đảm bảo kích thước tôi yêu cầu và thanh gỗ không dễ gãy.

Qua trao đổi với VIETGO, chuyên viên của họ có tư vấn cho tôi một số thông số sản phẩm để tiết kiệm giá thành. Dưới đây là và yêu cầu cụ thể của đơn hàng.

Tên sản phẩm: Gỗ keo xẻ

Hình ảnh mang tính minh họa

Kích thước 1: 1100mm x 100mm x 50mm

Kích thước 2: 1200mm x 80mm x 25mm

Số lượng: 1 container 20GP

Tỉ lệ số lượng: 1:4 tương ứng kich thước 1 và 2

Chất lượng: Xẻ thô, khô tự nhiên

Có thể có mắt gỗ và khuyết điểm nhỏ

Quan trọng là thanh gỗ chắc, khỏe, không dễ gãy

Phương thức thanh toán: Trao đổi sau khi nhận được báo giá

Báo giá: FOB cảng gần nhà máy nhất

Và CIF cảng Karachi, Pakistan

Cảng Karcahi là một trong những cảng biển lớn nhất ở Nam Á

Quý doanh nghiệp kinh doanh gỗ nếu quan tâm tới đơn hàng và có thể cung ứng cho chúng tôi gỗ xẻ với kích thước nêu trên vui lòng liên hệ và gửi báo giá.

Hy vọng sẽ sớm nhận được hồi âm từ phía quý vị với mức giá cạnh tranh nhất. Xin cảm ơn.”

Mr Zeeshan Ali

Công ty: ██████████ Communication

Skype: zee██████████

Email:  Zeeshan██████████com

Địa chỉ: Islamabad

Quốc gia: Pakistan

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Acacia sawn timber for making pallet

Size 1: 50mm x 100mm x 1100mm

Size 2: 25mm x 80mm x 1200mm

Total quantity: 1 container 20GP

Quantity ratio of size: Size 1: Size 2 = 1:4

 Minor knots are acceptable

Air dried

Surface one side only”