Mới đây VIETGO nhận được liên hệ từ ông Sang Yoon Yoo, thương gia từ Hàn Quốc. Ông cho biết đang cần tìm nhà cung cấp mùn cưa để hợp tác. Thông tin chi tiết đơn hỏi hàng xin gửi tới quý nhà cung như sau.

“Xin chào,

Tên tôi là Sang Yoon Yoo, Giám đốc Công ty So██████████ có trụ sở tại Seoul, Hàn Quốc.

Seoul là thành phố hiện đại và là thủ đô của Hàn Quốc, nằm trải dài hai bên bờ sông Hàn, phía Tây Bắc, Hàn Quốc

Công ty tôi hoạt động trong lĩnh vực thương mại, kinh doanh và phân phối các sản phẩm thuộc ngành nông sản ở thị trường Hàn Quốc.

Hiện tại chúng tôi đang có nhu cầu nhập khẩu mùn cưa để cung cấp cho khách hàng trong nước. Sản phẩm sẽ được sử dụng ở các trang trại bò sữa. Vì số lượng đặt hàng lớn nên tôi hy vọng có thể nhận được mức giá cạnh tranh từ phía nhà cung cấp Dưới đây là yêu cầu về sản phẩm

Tên sản phẩm: Mùn cưa từ gỗ keo

Hình ảnh minh họa

Kích thước: 2-5mm

Độ ẩm: Tối đa 15%

Đóng gói: Theo quy cách quý nhà sản xuất cung cấp

Số lượng: 5.000 tấn – 10.000 tấn mỗi tháng

(Phụ thuộc vào khả năng cung ứng của nhà sản xuất)

Phương thức thanh toán: TT với số lượng đơn hàng nhỏ và LC với số lượng lớn

Báo giá: FOB cảng gần nhà máy nhất

Cảng Hải Phòng

Quý nhà cung quan tâm tới đơn hàng và có thể cung ứng sản phẩm cho chúng tôi với yêu cầu như trên vui lòng gửi báo giá tới địa chỉ email của tôi là syy██████████.com

Tôi hy vọng sẽ sớm nhận được hồi âm của quý vị với mức giá cạnh tranh nhất. Xin cảm ơn.”

Mr Sang Yoon Yoo

Công ty: So██████████

Tel: +82 104 ██████████

Skype: syy██████████

Email: syy██████████com

Địa chỉ: Thành phố Seoul

Quốc gia: Hàn Quốc

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“ Material of sawdust: Acacia tree

Moisture:   15% max

Size:  2~5mm

Quantity:  5,000 – 10,000 tons/month (depend on the quantity og supplier)