“Chào quý vị,

Tôi là Charles Pan, Giám đốc Công ty ██████████ Enterprise Co Ltd, có trụ sở tại Cao Hùng, Đài Loan.

Ông Charles Pan, người trực tiếp gửi đơn hàng

Công ty  tôi đã có hơn 15 năm kinh nghiệm trong việc cung cấp ván sàn từ nhiều loại gỗ khác nhau như gỗ sồi, gỗ teak, gỗ anh đào.... Hiện tại, Công ty chúng tôi đang có nhu cầu mua ván ghép thanh.

 Dưới đây là yêu cầu chi tiết sản phẩm:

Tên sản phẩm: Ván ghép thanh (ghép song song)

Hình ảnh minh họa sản phẩm do khách hàng cung cấp

Chất liệu: gỗ keo, gỗ cao su

Kích thước: 18mm x 1220mm x 2440mm

Loại: AA, AB, BC

Yêu cầu: chà nhám, không mục, không có vết nứt, không lộ đường keo.

   Số lượng: 1 container 20ft

Phương thức thanh toán: L/C

Báo giá: CIF cảng Incheon, Hàn Quốc

Cảng Incheon, một trong những cảng biển quan trọng nhất Hàn Quốc

Vì là đơn hàng đầu tiên nên tôi sẽ đặt thử 1 container để kiểm tra chất lượng, nếu sản phẩm đạt yêu cầu và giá thành hợp lí, tôi sẽ đặt số lượng lớn hơn trong đơn hàng sau.Quý doanh nghiệp nào có khả năng cung cấp ván ghép thanh theo yêu cầu nêu trên, vui lòng liên hệ qua email hoặc whatsapp: +886 978 ██████████. Hi vọng sớm nhận được phản hồi và báo giá của quý vị”

Mr Charles Pan

Công ty: ██████████ Enterprise Co Ltd

Tel/Whatsapp: +886 978 ██████████

Email: floor.██████████.net

Địa chỉ: ██████████, Sanmin District, Kaosiung City

Vùng lãnh thổ: Đài Loan

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh:

“Acacia/Rubber edge glued panel

18mm x 1220mm x 2440mm

AA, AB, BC Grade

Sandig, no wave, no rot, no split&crack, no glue line

CIF Incheon Korea, L/C

Quantity: 1 container 20ft”

Nhận xét của VIETGO: Ông Charles Pan là khách hàng tiềm năng của VIETGO. Ông đang có dự đinh tới Hà Nội vào ngày mùng 4 và mùng 5 tháng 8. Nếu quý vị nào có thể đáp ứng yêu cầu sản phẩm nêu trên, vui lòng liên lạc sớm với ông Charles. Ông Charles sẽ tới thăm nhà máy của quý vị vào ngày mùng 5/8. Chúc quý vị hợp tác thành công với đơn hàng này.

220716-LQT