Ông Natraj, Giám đốc Công ty thương mại từ Ấn Độ liên hệ với VIETGO và cho biết đang có nhu cầu mua gỗ teak tròn. Thông tin chi tiết đơn hỏi hàng chúng tôi xin gửi tới quý vị như sau.

“Chào quý vị,

Tôi là Natraj, Đại diện Công ty Nata██████████ có trụ sở tại thành phố Chennai, Ấn Độ

Chennai là thủ đô của bang Tamil Nadu, nằm ở Vịnh Bengal, phía đông Ấn Độ.

Công ty tôi là công ty hoạt động theo mô hình thương mại, nhận đơn đặt hàng và tìm kiếm nguồn cung để giới thiệu cho người mua. Hiện tại, khách hàng của tôi đang có nhu cầu với sản phẩm gỗ teak tròn. Vì là đơn hàng thử nên số lượng tạm thời là 1 container. Nếu mức giá quý nhà cung cấp đưa ra hợp lý có thể khách hàng của tôi sẽ sang thăm nhà kho để trực tiếp kiểm tra chất lượng gỗ.

Dưới đây là thông số sản phẩm khách hàng cần mua.

Tên sản phẩm: Gỗ teak tròn

Hình ảnh mang tính minh họa

Kích thước:

Chiều dài: 2,2m

Chu vi: 70cm

Số lượng: 1 container 20ft cho đơn hàng thử

Phương thức thanh toán: LC

Báo giá: CIF cảng Chennai, Ấn Độ

Cảng Chennai

Quý doanh nghiệp quan tâm tới đơn hàng và đáp ứng được yêu cầu sản phẩm nêu trên vui lòng gửi báo giá và đính kèm thêm hình ảnh sản phẩm mà quý vị cung cấp tới địa chỉ email của tôi là ██████████@gmail.com. Mong  nhận được phản hồi từ phía quý nhà cung với mức giá cạnh tranh nhất. Xin cảm ơn.”

Mr Natraj

Công ty: Nata██████████

Email: ██████████@gmail.com

Địa chỉ: Thành phố Chennai

Quốc gia: Ấn Độ

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Teak logs

Length 2.2m

Girth: 70cm

Quantity: 1 20ft container for trial order

CIF Chennai port, India”

260716-HQU