“Xin chào,

Tên tôi là Jacob, đại diện Công ty ██████████ies  có trụ sở tại Kochi, Ấn Độ.

Ông Jacob, người gửi đơn hàng

Thành phố Kochi xinh đẹp phía tây nam Ấn Độ

██████████ies là Công ty chuyên cung cấp các mặt hàng điện tử. Gần đây, chúng tôi mở rộng thị trường với các sản phẩm làm nhiên liệu đốt  . Hiện tại, chúng tôi đang có nhu cầu nhập khẩu gỗ vụn với số lượng lớn. Chi tiết yêu cầu sản phẩm như sau:

Tên sản phẩm: Gỗ vụn

Hình minh họa sản phẩm

Mục đích sử dụng: Làm chất đốt

Yêu cầu:  Gỗ vụn của các loại gỗ cứng (chấp nhận gỗ mềm nếu nhiệt trị tốt)

Kích thước:

Chiều dài: ≤10cm

Chiều rộng: ≤5cm

Độ dầy: ≤5cm

Độ ẩm: <10%

Phương thức thanh toán: L/C

Số lượng 250 tấn mỗi tháng

Báo giá: CIF cảng Tuticorin, Ấn Độ

Cảng Tuticorin, một trong những cảng biển lớn tại Ấn Độ

Tôi có thể chấp nhận độ ẩm gỗ vụn lớn hơn 10% nhưng với điều kiện quý vị phải giảm giá sản phẩm. Nếu sản phẩm của nhà cung cấp đáp ứng được yêu cầu của tôi, Công ty tôi sẽ kí hợp đồng trong một năm. Xin gửi báo giá theo địa chỉ: ██████████@gmail.com. Hi vọng nhận được phản hồi của quý vị.”

Mr. Jacob

Tel: 968-99-██████████

Email: ██████████@gmail.com

Công ty: ██████████ies

Địa chỉ: Kochi city, India.

Quốc gia: Ấn Độ.

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh:

“ Woodchips for firewood

the chips should not exceed 10 cms in length and 5 cms in width /thickness

250 MT per month regularly 1 year contract

quote CIF Tuticorin Port

Moisture content ideally less than 10%

Payment term L/C”

040816-LQT