“Xin chào,

Tôi là Thu Le, đại diện Công ty ██████████ Hanoi, có trụ sở tại Hà Nội. Công ty tôi mới thành lập vào năm 2015 được điều hành bởi Giám đốc Yi ██████████. Chúng tôi hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh các sản phẩm thiết bị và linh kiện điện tử, viên thông. Ngoài ra công ty tôi còn làm thương mại một số mặt hàng theo nhu cầu của khách hàng.

Hiện tại đối tác bên Hàn Quốc của chúng tôi có nhu cầu mua gỗ thông xẻ làm vách ngăn tường nên chúng tôi đang tìm kiếm nhà cung cấp uy tín có thể đáp ứng yêu cầu sản phẩm dưới đây.

Tên sản phẩm: Gỗ thông xẻ

Hình ảnh mẫu sản phẩm do khách hàng cung cấp

Kích thước:

Chiều dài: 1,8m/ 2,4m/ 2,7m/3m/3,6m

Chiều rộng: 3,2cm - 22,5cm

Chiều dày: 1,2 - 7,5cm

Chất lượng: Loại AB, một mặt đẹp, mặt còn lại có thể có mắt và một số khuyết điểm nhỏ

Yêu cầu: Bào 2 mặt, đã qua quá trình sấy

Số lượng: 5 contianer 40ft mỗi tháng

Phương thức thanh toán: Trao đổi sau khi nhận được báo giá của nhà sản xuất

Báo giá: CIF cảng Incheon hoặc Busan, Hàn Quốc

Cảng Incheon

Cảng Busan

Quý doanh nghiệp quan tâm tới đơn hàng vui lòng gửi báo giá cho thông số kích thước mà quý vị có thể làm được tới email của tôi. Mong sớm nhận được báo giá từ phía quý công ty. Xin cảm ơn.”

Ms Thu Le

Công ty: ██████████ Hanoi

Skype: nguyen██████████

Tel: +84 983██████████

Email:████████████████████eleco.com

Địa chỉ: Quận Cầu Giấy, Hà Nội

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Pine sawn timber

Length: 1,8/2,4/2,7/3,0m

Width: 32-225mm

Thickness:12-75mm

Quantity: 5 x 40’ container monthly”